{"text_format":"1","workbook":"xlsx","n_sheets":12,"sheets":["Projektdaten","Vereinbarungen","Deckblatt PZS ","Vorläufige Prozessbewertung","Quantität ","Sachnummer 1","Sachnummer 2","Sachnummer 3","Sachnummer 4","Sachnummer 5","Sachnummer 6","Revisions"],"not_rendered":{"charts":1,"images":3,"macros":1,"external_links":1,"defined_names":30,"comments":3,"pivot_tables":0},"unopened":[],"bounds":{"document_bytes":16777216,"sheet_cells":100000,"rows_first":2000,"rows_last":500,"rows_between":2000,"halvings":0,"cell_chars":16384,"cell_head_chars":4096},"cells_cut":0,"cells_raw":0,"read":"whole","date_system":"1900"}

{"sheet":"Projektdaten","index":0,"n_rows":25,"n_cols":13,"rows_kept":25,"cut":false,"hidden":false,"merged":[[1,1,1,7],[14,3,14,5],[15,4,15,5],[23,12,23,17],[25,2,25,7],[23,2,23,7],[24,12,24,17],[16,4,16,5],[19,4,19,5],[17,4,17,5],[18,4,18,5]]}
[]
[null,{"$f":"IF(I2=1,\"                 Project data-green fields copied to the lists automaticaly!\",\"                 Projektdaten - Grüne Felder werden in Listen übertragen!\")","v":"                 Projektdaten - Grüne Felder werden in Listen übertragen!"},null,null,null,null,null,null,2]
[null,null,{"$f":"IF(I2=1,\"article number 1\",\"Sachnummer 1\")","v":"Sachnummer 1"},{"$f":"IF(I2=1,\"article number 2\",\"Sachnummer 2\")","v":"Sachnummer 2"},{"$f":"IF(I2=1,\"article number 3\",\"Sachnummer 3\")","v":"Sachnummer 3"},{"$f":"IF(I2=1,\"article number 4\",\"Sachnummer 4\")","v":"Sachnummer 4"},{"$f":"IF(I2=1,\"article number 5\",\"Sachnummer 5\")","v":"Sachnummer 5"},{"$f":"IF(I2=1,\"article number 6\",\"Sachnummer 6\")","v":"Sachnummer 6"}]
[null,{"$f":"IF(I2=1,\"Project:\",\"Projekt\")","v":"Projekt"}]
[null,{"$f":"IF(I2=1,\"Part name:\",\"Benennung:\")","v":"Benennung:"}]
[null,{"$f":"IF(I2=1,\"Part-No:\",\"Teile-Nr:\")","v":"Teile-Nr:"}]
[null,{"$f":"IF(I2=1,\"Change index:\",\"Änderungsindex:\")","v":"Änderungsindex:"}]
[null,{"$f":"IF(I2=1,\"Supplier No:\",\"Lieferantennummer:\")","v":"Lieferantennummer:"}]
[null,{"$f":"IF(I2=1,\"Production date:\",\"Produktionszeit:\")","v":"Produktionszeit:"}]
[null,{"$f":"IF(I2=1,\"Planed quantity:\",\"geplante Stückzahl:\")","v":"geplante Stückzahl:"}]
[null,{"$f":"IF(I2=1,\"Messured parts:\",\"Vermessene Teile:\")","v":"Vermessene Teile:"}]
[null,{"$f":"IF(I2=1,\"Tool-No.:\",\"Werkzeug-Nr.:\")","v":"Werkzeug-Nr.:"}]
[null,{"$f":"IF(I2=1,\"Equipment No.:\",\"Anlagen-Nr.:\")","v":"Anlagen-Nr.:"}]
[null,null,{"$f":"IF(I2=1,\"supplier:\",\"Lieferantenname:\")","v":"Lieferantenname:"}," "]
[null,null,null,"Magna Powertrain Bad Homburg GmbH",null,null,{"$f":"IF(I2=1,\"phone:\",\"Telefon:\")","v":"Telefon:"}]
[null,{"$f":"IF(I2=1,\"project leader:\",\"Projektleiter:\")","v":"Projektleiter:"},null,{"$f":"IF(I2=1,\"QA-supplier proj.\",\"QM-Lieferanten Proj.\")","v":"QM-Lieferanten Proj."}]
[null,{"$f":"IF(I2=1,\"quality assurance:\",\"Qualitätssicherung:\")","v":"Qualitätssicherung:"},null,{"$f":"IF(I2=1,\"purchasing\",\"Einkauf\")","v":"Einkauf"}]
[null,{"$f":"IF(I2=1,\"sales:\",\"Vertrieb\")","v":"Vertrieb"},null,{"$f":"IF(I2=1,\"design\",\"Entwicklung\")","v":"Entwicklung"}]
[null,{"$f":"IF(I2=1,\"manufacturing:\",\"Fertigung:\")","v":"Fertigung:"},null,{"$f":"IF(I2=1,\"Ind. Engeneering\",\"Ind. Engeneering\")","v":"Ind. Engeneering"}]
[null,null,null,{"$f":"IF(I2=1,\"logistics\",\"Logistik\")","v":"Logistik"}]
[]
[]
[]
[null,null,{"$f":"IF(I2=1,M25,M24)","v":"Die Daten in den grünen Feldern werden in die nachfolgenden Listen übernommen. Falls die Daten \nin den nachfolgenden Listen abweichen sollen, so können sie jederzeit in den Listen überschrieben werden.\n\nBitte nicht vergessen auch den Lieferanten namentlich in das Feld C15 einzutragen!"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Die Daten in den grünen Feldern werden in die nachfolgenden Listen übernommen. Falls die Daten \nin den nachfolgenden Listen abweichen sollen, so können sie jederzeit in den Listen überschrieben werden.\n\nBitte nicht vergessen auch den Lieferanten namentlich in das Feld C15 einzutragen!"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"green fields data copied to the following lists automatically. if necessary to bring different data in, \nyou can overwrite it simply.\n\nPlease due not forget the suppliers name in field C15!"]

{"sheet":"Vereinbarungen","index":1,"n_rows":50,"n_cols":27,"rows_kept":50,"cut":false,"hidden":false,"merged":[[39,13,40,22],[30,23,32,32],[33,23,33,24],[33,27,33,32],[35,23,37,32],[38,23,40,32],[30,13,32,22],[33,13,33,14],[33,17,33,22],[34,13,38,22],[45,13,45,14],[47,1,47,2],[47,3,47,6],[47,7,47,10],[46,7,46,10],[46,3,46,6],[46,1,46,2],[34,1,38,10],[18,8,18,9],[30,1,32,10],[49,3,49,4],[49,8,49,10],[42,1,43,2],[42,3,43,6],[42,7,43,10],[39,1,40,10],[20,8,20,9],[19,6,19,7],[33,1,33,2],[33,5,33,10],[27,1,27,10],[28,1,28,10],[23,8,23,9],[24,8,24,9],[26,2,26,10],[23,3,23,5],[24,3,24,5],[24,6,24,7],[23,6,23,7],[6,4,6,5],[20,6,20,7],[19,3,19,5],[20,3,20,5],[7,2,7,3],[13,2,13,10],[11,8,11,10],[12,8,12,10],[19,8,19,9],[44,8,44,10],[45,8,45,10],[44,3,44,4],[45,3,45,4],[44,5,44,6],[45,5,45,6],[0,9,0,10],[22,3,22,5],[9,7,9,10],[18,6,18,7],[1,2,1,10],[21,8,21,9],[22,8,22,9],[21,3,21,5],[3,2,3,3],[18,3,18,5],[21,6,21,7],[22,6,22,7],[7,4,7,5]]}
[]
[null,2,{"$f":"IF(B2=1,\"front page Process Serie\",\"Deckblatt zur Prozessserie\")","v":"Deckblatt zur Prozessserie"}]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF(B2=1,\"Date:\",\"Datum:\")","v":"Datum:"}]
[null,{"$f":"IF(B2=1,\"Addresser:\",\"Absender:\")","v":"Absender:"},null,null,{"$f":"IF(B2=1,\"Dept.:\",\"Abt.:\")","v":"Abt.:"},null,{"$f":"IF(B2=1,\"Tel.:\",\"Tel.:\")","v":"Tel.:"}]
[null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF(B2=1,\"Fax:\",\"Fax:\")","v":"Fax:"}]
[null,{"$f":"IF(B2=1,\"to\",\"an:\")","v":"an:"}]
[null,{"$f":"IF(B2=1,\"Recipients:\",\"Empfänger:\")","v":"Empfänger:"},null,null,{"$f":"IF(B2=1,\"Supplier Code\",\"Lieferantennummer:\")","v":"Lieferantennummer:"},null,{"$f":"IF(B2=1,\"Tel.:\",\"Tel.:\")","v":"Tel.:"}]
[null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF(B2=1,\"Fax:\",\"Fax:\")","v":"Fax:"},null,null,null," "]
[]
[null,{"$f":"IF(B2=1,\"with the request for answer and return at senders to:  \",\"mit der Bitte um Beantwortung und Rückgabe an Absender bis: \")","v":"mit der Bitte um Beantwortung und Rückgabe an Absender bis: "}]
[]
[null,{"$f":"IF(B2=1,\"Theme:\",\"Thema:\")","v":"Thema:"},{"$f":"IF(B2=1,\"Agreements to the process series \",\"Vereinbarung zur Prozess-Serie (PZS) \")","v":"Vereinbarung zur Prozess-Serie (PZS) "},null,null,null,null,{"$f":"IF(B2=1,\"Project:\",\"Projekt:\")","v":"Projekt:"},{"$f":"Projektdaten!C4","v":0}]
[null,{"$f":"IF(B2=1,\"Module:\",\"Modul:\")","v":"Modul:"},null,null,null,null,null,{"$f":"IF(B2=1,\"Supplier:\",\"Lieferant:\")","v":"Lieferant:"}]
[null,{"$f":"IF(B2=1,\"Volume:\",\"Umfang:\")","v":"Umfang:"}]
[]
[null,{"$f":"IF(B2=1,\"The signers of supplier an MAGNA POWERTRAIN (purchase, development, delivery control and QA - parts) agree to accomplish\",\"Die Unterzeichner von Lieferant und MAGNA POWERTRAIN (Einkauf, Entwicklung, Liefersteuerung und QS - Teile) vereinbaren,\")","v":"Die Unterzeichner von Lieferant und MAGNA POWERTRAIN (Einkauf, Entwicklung, Liefersteuerung und QS - Teile) vereinbaren,"}]
[null,{"$f":"IF(B2=1,\"a process series for the following construction units:\",\"eine Prozessserie für folgende Bauteile durchzuführen:\")","v":"eine Prozessserie für folgende Bauteile durchzuführen:"}]
[]
[null,{"$f":"IF(B2=1,\"Part-No.:\",\"Sachnummer\")","v":"Sachnummer"},{"$f":"IF(B2=1,\"Issue:\",\"Index (AI)\")","v":"Index (AI)"},{"$f":"IF(B2=1,\"Part-Name:\",\"Benennung\")","v":"Benennung"},null,null,{"$f":"IF(B2=1,\"Amount of manufactured parts\",\"Anzahl gefertigte Teile\")","v":"Anzahl gefertigte Teile"},null,{"$f":"IF(B2=1,\"measured parts\",\"vermessene Teile\")","v":"vermessene Teile"},null,{"$f":"IF(B2=1,\"in week:\",\"in KW\")","v":"in KW"}]
[null,{"$f":"IF(Projektdaten!C6=\"\",\"\",Projektdaten!C6)","v":""},{"$f":"IF(Projektdaten!C7=\"\",\"\",Projektdaten!C7)","v":""},{"$f":"IF(Projektdaten!C4=\"\",\"\",Projektdaten!C5)","v":""},null,null,{"$f":"IF(Projektdaten!C10=\"\",\"\",Projektdaten!C10)","v":""},null,{"$f":"IF(Projektdaten!C11=\"\",\"\",Projektdaten!C11)","v":""},null,{"$f":"IF(Projektdaten!C9=\"\",\"\",Projektdaten!C9)","v":""}]
[null,{"$f":"IF(Projektdaten!D6=\"\",\"\",Projektdaten!D6)","v":""},{"$f":"IF(Projektdaten!D7=\"\",\"\",Projektdaten!D7)","v":""},{"$f":"IF(Projektdaten!D5=\"\",\"\",Projektdaten!D5)","v":""},null,null,{"$f":"IF(Projektdaten!D10=\"\",\"\",Projektdaten!D10)","v":""},null,{"$f":"IF(Projektdaten!D11=\"\",\"\",Projektdaten!D11)","v":""},null,{"$f":"IF(Projektdaten!D9=\"\",\"\",Projektdaten!D9)","v":""}]
[null,{"$f":"IF(Projektdaten!E6=\"\",\"\",Projektdaten!E6)","v":""},{"$f":"IF(Projektdaten!E7=\"\",\"\",Projektdaten!E7)","v":""},{"$f":"IF(Projektdaten!E5=\"\",\"\",Projektdaten!E5)","v":""},null,null,{"$f":"IF(Projektdaten!E10=\"\",\"\",Projektdaten!E10)","v":""},null,{"$f":"IF(Projektdaten!E11=\"\",\"\",Projektdaten!E11)","v":""},null,{"$f":"IF(Projektdaten!E9=\"\",\"\",Projektdaten!E9)","v":""}]
[null,{"$f":"IF(Projektdaten!F6=\"\",\"\",Projektdaten!F6)","v":""},{"$f":"IF(Projektdaten!F7=\"\",\"\",Projektdaten!F7)","v":""},{"$f":"IF(Projektdaten!F5=\"\",\"\",Projektdaten!F5)","v":""},null,null,{"$f":"IF(Projektdaten!F10=\"\",\"\",Projektdaten!F10)","v":""},null,{"$f":"IF(Projektdaten!F11=\"\",\"\",Projektdaten!F11)","v":""},null,{"$f":"IF(Projektdaten!F9=\"\",\"\",Projektdaten!F9)","v":""}]
[null,{"$f":"IF(Projektdaten!G6=\"\",\"\",Projektdaten!G6)","v":""},{"$f":"IF(Projektdaten!G7=\"\",\"\",Projektdaten!G7)","v":""},{"$f":"IF(Projektdaten!G5=\"\",\"\",Projektdaten!G5)","v":""},null,null,{"$f":"IF(Projektdaten!F10=\"\",\"\",Projektdaten!F10)","v":""},null,{"$f":"IF(Projektdaten!G11=\"\",\"\",Projektdaten!G11)","v":""},null,{"$f":"IF(Projektdaten!G9=\"\",\"\",Projektdaten!G9)","v":""}]
[null,{"$f":"IF(Projektdaten!H6=\"\",\"\",Projektdaten!H6)","v":""},{"$f":"IF(Projektdaten!H7=\"\",\"\",Projektdaten!H7)","v":""},{"$f":"IF(Projektdaten!H5=\"\",\"\",Projektdaten!H5)","v":""},null,null,{"$f":"IF(Projektdaten!H10=\"\",\"\",Projektdaten!H10)","v":""},null,{"$f":"IF(Projektdaten!H11=\"\",\"\",Projektdaten!H11)","v":""},null,{"$f":"IF(Projektdaten!H9=\"\",\"\",Projektdaten!H9)","v":""}]
[]
[null,{"$f":"IF(B2=1,\"Supplementary agreements:\",\"Zusatzvereinbarungen:\")","v":"Zusatzvereinbarungen:"}]
[]
[]
[]
[null,{"$f":"IF(B2=1,X31,N31)","v":"Die Prozessserie wird auf Basis des beigefügten MAGNA POWERTRAIN Leitfadens zur Vorbereitung, Durchführung und Bewertung einer Prozessserie, sowie VDA Band 4 Teil 1 (Kapitel 10) durchgeführt.  \n\nDie bei der Prozeßserie hergestellten Teile werden zur Erstbemusterung und zur Umweltsimulation verwendet."},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Die Prozessserie wird auf Basis des beigefügten MAGNA POWERTRAIN Leitfadens zur Vorbereitung, Durchführung und Bewertung einer Prozessserie, sowie VDA Band 4 Teil 1 (Kapitel 10) durchgeführt.  \n\nDie bei der Prozeßserie hergestellten Teile werden zur Erstbemusterung und zur Umweltsimulation verwendet.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,"The process series is accomplished on basis of the attached MAGNA POWERTRAIN manual for the preparation, execution and evaluation of a process series, as well as VDA volume 4 part of 1 (chapter 10). \nThe parts manufactured with the process series are used for the inital samples and for the environmental simulation."]
[]
[]
[null,{"$f":"IF(B2=1,\"Number of first samples : \",\"Anzahl Erstmuster :\")","v":"Anzahl Erstmuster :"},null,null,{"$f":"IF(B2=1,\"parts\",\"Stück\")","v":"Stück"},null,null,null,null,null,null,null,null,"Anzahl Erstmuster : ",null,null,"Stück",null,null,null,null,null,null,"Number of first samples : ",null,null,"parts"]
[null,{"$f":"IF(B2=1,X36,N35)","v":"Derzeit sind keine weiteren Änderungen bekannt , so daß die produzierten Teile bei MAGNA POWERTRAIN Verwendung finden.\nDie Auslieferung  der Teile ist bei positivem Ergebnis innerhalb der vorliegenden Lieferabrufe durchzuführen. \n\nAbweichungen und Sonderregelungen sind bei Bemusterung bekanntzugeben und abzustimmen."},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Derzeit sind keine weiteren Änderungen bekannt , so daß die produzierten Teile bei MAGNA POWERTRAIN Verwendung finden.\nDie Auslieferung  der Teile ist bei positivem Ergebnis innerhalb der vorliegenden Lieferabrufe durchzuführen. \n\nAbweichungen und Sonderregelungen sind bei Bemusterung bekanntzugeben und abzustimmen."]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"At present no further changes are well-known, so that the produced parts find with MAGNA POWERTRAIN use. The distribution of the parts is to be accomplished with positive result within the available delivery calls. \n\nDeviations and special arrangements are to be communicated and co-ordinated when sampling."]
[]
[]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"If the result of the process series is not acceptable due to supplier being to blame for, then the supplier can be loaded with MAGNA POWERTRAIN resulted work and travel expenses."]
[null,{"$f":"IF(B2=1,X39,N40)","v":"Ist das Ergebnis der Prozessserie aufgrund Lieferantenverschulden nicht akzeptabel, so kann der Lieferant mit den bei MAGNA POWERTRAIN angefallenen Arbeits- und Reisekosten belastet werden."},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Ist das Ergebnis der Prozessserie aufgrund Lieferantenverschulden nicht akzeptabel, so kann der Lieferant mit den bei MAGNA POWERTRAIN angefallenen Arbeits- und Reisekosten belastet werden."]
[]
[]
[null,{"$f":"IF(B2=1,\"Supplier:\",\"Lieferant:\")","v":"Lieferant:"},null,{"$f":"IF(B2=1,\"MAGNA POWERTRAIN\nQuality assurance\",\"MAGNA POWERTRAIN\nQualitätssicherung Teile\")","v":"MAGNA POWERTRAIN\nQualitätssicherung Teile"},null,null,null,{"$f":"IF(B2=1,\"MAGNA POWERTRAIN\nPurchasing\",\"MAGNA POWERTRAIN\nEinkauf\")","v":"MAGNA POWERTRAIN\nEinkauf"}]
[]
[null,{"$f":"IF(B2=1,\"Name:\",\"Name:\")","v":"Name:"},null,{"$f":"IF(B2=1,\"Name:\",\"Name:\")","v":"Name:"},null,null,null,{"$f":"IF(B2=1,\"Name:\",\"Name:\")","v":"Name:"}]
[null,{"$f":"IF(B2=1,\"Date:\",\"Datum:\")","v":"Datum:"},null,{"$f":"IF(B2=1,\"Date:\",\"Datum:\")","v":"Datum:"},null,null,null,{"$f":"IF(B2=1,\"Date:\",\"Datum:\")","v":"Datum:"}]
[]
[null,{"$f":"IF(B2=1,\"Signature:\",\"Unterschrift:\")","v":"Unterschrift:"},null,{"$f":"IF(B2=1,\"Signature:\",\"Unterschrift:\")","v":"Unterschrift:"},null,null,null,{"$f":"IF(B2=1,\"Signature:\",\"Unterschrift:\")","v":"Unterschrift:"}]
[]
[null,{"$f":"IF(B2=1,\"\",\"Verteiler:\")","v":"Verteiler:"},{"$f":"IF(B2=1,\"R&D:\",\"Entwicklung\")","v":"Entwicklung"},null,null,{"$f":"IF(B2=1,\"Project:\",\"Projekt:\")","v":"Projekt:"},null,{"$f":"IF(B2=1,\"Logistic:\",\"Logistik\")","v":"Logistik"}]

{"sheet":"Deckblatt PZS ","index":2,"n_rows":37,"n_cols":12,"rows_kept":37,"cut":false,"hidden":false,"merged":[[8,2,8,3],[14,2,14,4],[11,2,11,4],[13,2,13,4],[8,4,8,8],[10,2,10,4],[11,6,11,12],[12,6,12,12],[12,2,12,4],[13,6,13,12],[14,6,14,12],[30,5,31,12],[20,2,20,4],[20,6,20,12],[29,1,29,4],[29,5,29,12],[25,5,27,12],[23,5,23,12],[21,6,21,12],[27,2,27,4],[25,1,27,1],[25,2,25,4],[26,2,26,4],[21,2,21,4],[2,10,2,12],[16,6,16,12],[17,6,17,12],[18,6,18,12],[7,6,7,8],[6,6,6,8],[19,2,19,4],[16,2,16,4],[17,2,17,4],[18,2,18,4],[15,6,15,12],[19,6,19,12],[6,2,6,3],[7,2,7,3],[15,2,15,4],[32,5,32,12],[32,1,32,4],[30,1,31,4],[36,2,36,12],[1,2,1,12],[4,4,4,5],[5,4,5,5],[6,4,6,5],[7,4,7,5],[4,2,4,3],[10,6,10,12],[5,2,5,3],[4,6,4,8],[5,6,5,8],[35,2,35,12],[23,1,23,4]]}
[]
[null,2,{"$f":"IF(B2=1,\"front page Process Serie\",\"Deckblatt zur Prozessserie\")","v":"Deckblatt zur Prozessserie"},null,null,null,null,null,1]
[null,null,null,null,null,null,null," ",null,null,{"$f":"IF(B2=1,\"allso valid for\",\"Auch gültig für folgende\")","v":"Auch gültig für folgende"}]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF(B2=1,\"Drawing No.:\",\"Zeichnungs-Nr.:\")","v":"Zeichnungs-Nr.:"},{"$f":"IF(B2=1,\"Change index:\",\"Änderungsindex:\")","v":"Änderungsindex:"}]
[null,{"$f":"IF(B2=1,\"Project:\",\"Projekt:\")","v":"Projekt:"},{"$f":"IF(Projektdaten!C4=\"\",\"\",Projektdaten!C4)","v":""},null,{"$f":"IF(B2=1,\"Supplier:\",\"Lieferant:\")","v":"Lieferant:"},null,{"$f":"IF(Projektdaten!C15=\"\",\"\",Projektdaten!C15)","v":""},null,null,null,{"$f":"IF(Projektdaten!D6=\"\",\"\",Projektdaten!D6)","v":""},{"$f":"IF(Projektdaten!D7=\"\",\"\",Projektdaten!D7)","v":""}]
[null,{"$f":"IF(B2=1,\"Drawing No.:\",\"Zeichnungs-Nr.:\")","v":"Zeichnungs-Nr.:"},{"$f":"IF(Projektdaten!C6=\"\",\"\",Projektdaten!C6)","v":""},null,{"$f":"IF(B2=1,\"Part name:\",\"Benennung:\")","v":"Benennung:"},null,{"$f":"IF(Projektdaten!C5=\"\",\"\",Projektdaten!C5)","v":""},null,null,null,{"$f":"IF(Projektdaten!E6=\"\",\"\",Projektdaten!E6)","v":""},{"$f":"IF(Projektdaten!E7=\"\",\"\",Projektdaten!E7)","v":""}]
[null,{"$f":"IF(B2=1,\"Change index:\",\"Änderungsindex:\")","v":"Änderungsindex:"},{"$f":"IF(Projektdaten!C7=\"\",\"\",Projektdaten!C7)","v":""},null,{"$f":"IF(B2=1,\"date of manufacture:\",\"Produktionsdatum:\")","v":"Produktionsdatum:"},null,{"$f":"Projektdaten!C9","v":"00:00:00"},null,null,null,{"$f":"IF(Projektdaten!F6=\"\",\"\",Projektdaten!F6)","v":""},{"$f":"IF(Projektdaten!F7=\"\",\"\",Projektdaten!F7)","v":""}]
[null,{"$f":"IF(B2=1,\"pl. piece number:\",\"gepl. Stückzahl:\")","v":"gepl. Stückzahl:"},null,null,{"$f":"IF(B2=1,\"prod. piece number:\",\"gefert. Stückzahl:\")","v":"gefert. Stückzahl:"},null,{"$f":"'Quantität '!E34","v":0},null,null,null,{"$f":"IF(Projektdaten!G6=\"\",\"\",Projektdaten!G6)","v":""},{"$f":"IF(Projektdaten!G7=\"\",\"\",Projektdaten!G7)","v":""}]
[null,{"$f":"IF(B2=1,\"scrap (%):\",\"Ausschuß (%):\")","v":"Ausschuß (%):"},{"$f":"'Quantität '!J57","v":0},null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF(Projektdaten!H6=\"\",\"\",Projektdaten!H6)","v":""},{"$f":"IF(Projektdaten!H7=\"\",\"\",Projektdaten!H7)","v":""}]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null," "]
[null,"Pos.",{"$f":"IF(B2=1,\"Contents\",\"Inhaltsübersicht\")","v":"Inhaltsübersicht"},null,null,{"$f":"IF(B2=1,\"Rating\",\"Bewertung\")","v":"Bewertung"},{"$f":"IF(B2=1,\"Remark\",\"Bemerkung\")","v":"Bemerkung"}]
[null,"1.",{"$f":"IF(B2=1,\"process\",\"Prozess\")","v":"Prozess"},null,null,{"$f":"'Vorläufige Prozessbewertung'!H6","v":""}]
[null,"2.",{"$f":"IF(B2=1,\"development\",\"Entwicklung\")","v":"Entwicklung"},null,null,{"$f":"'Vorläufige Prozessbewertung'!H23","v":""}]
[null,"3.",{"$f":"IF(B2=1,\"Production equipment\",\"Fertigungseinrichtungen\")","v":"Fertigungseinrichtungen"},null,null,{"$f":"'Vorläufige Prozessbewertung'!H25","v":""}]
[null,"4.",{"$f":"IF(B2=1,\"production process\",\"Fertigungsprozess\")","v":"Fertigungsprozess"},null,null,{"$f":"'Vorläufige Prozessbewertung'!H35","v":""}]
[null,"5.",{"$f":"IF(B2=1,\"Handling of defective units\",\"Behandlung fehlerhafter \nEinheiten\")","v":"Behandlung fehlerhafter \nEinheiten"},null,null,{"$f":"'Vorläufige Prozessbewertung'!H40","v":""}]
[null,"6.",{"$f":"IF(B2=1,\"employees\",\"Personal\")","v":"Personal"},null,null,{"$f":"'Vorläufige Prozessbewertung'!H45","v":""}]
[null,"7.",{"$f":"IF(B2=1,\"maintenance\",\"Instandhaltung\")","v":"Instandhaltung"},null,null,{"$f":"'Vorläufige Prozessbewertung'!H48","v":""}]
[null,"8.",{"$f":"IF(B2=1,\"Monitoring of test media\",\"Prüfmittelüberwachung\")","v":"Prüfmittelüberwachung"},null,null,{"$f":"'Vorläufige Prozessbewertung'!H53","v":""}]
[null,"9.",{"$f":"IF(B2=1,\"Product quality\",\"Produktqualität\")","v":"Produktqualität"},null,null,{"$f":"'Vorläufige Prozessbewertung'!H57","v":""}]
[null,"10.",{"$f":"IF(B2=1,\"documentation / traceability\",\"Dokumentation \n/ Rückverfolgbarkeit\")","v":"Dokumentation \n/ Rückverfolgbarkeit"},null,null,{"$f":"'Vorläufige Prozessbewertung'!H60","v":""}]
[null,"11.",{"$f":"IF(B2=1,\"purchasing\",\"Einkauf\")","v":"Einkauf"},null,null,{"$f":"'Vorläufige Prozessbewertung'!H63","v":""}]
[]
[null,{"$f":"IF(B2=1,\"overall result:\",\"Gesamtergebnis:\")","v":"Gesamtergebnis:"},null,null,null,{"$f":"IF(B2=1,\"comment: \",\"Bemerkung: \")","v":"Bemerkung: "}]
[]
[null,null,{"$f":"IF(B2=1,\"disaffirmation (r = red)\",\"Ablehnung (r = rot)\")","v":"Ablehnung (r = rot)"}]
[null,null,{"$f":"IF(B2=1,\"Interim Approval (y = yellow)\",\"Freigabe mit Auflage (y = gelb)\")","v":"Freigabe mit Auflage (y = gelb)"}]
[null,null,{"$f":"IF(B2=1,\"Approved (g = green)\",\" Freigabe (g = grün)\")","v":" Freigabe (g = grün)"}]
[]
[null,{"$f":"IF(B2=1,\"signatures::\",\"Unterschriften:\")","v":"Unterschriften:"}]
[null,"19.03.2013 G.Kretschmann"]
[]
[null,{"$f":"IF(B2=1,\"MAGNA POWERTRAIN authorized person\",\"die von MAGNA POWERTRAIN bevollmächtigte Person:\")","v":"die von MAGNA POWERTRAIN bevollmächtigte Person:"},null,null,null,{"$f":"IF(B2=1,\"Supplier Authorized person\",\"die vom Lieferanten bevollmächtiten Person:\")","v":"die vom Lieferanten bevollmächtiten Person:"}]
[]
[null,{"$f":"IF(B2=1,\"Distribution:\",\"Verteiler:\")","v":"Verteiler:"}]
[]
[null,"MAGNA POWERTRAIN"]

{"sheet":"Vorläufige Prozessbewertung","index":3,"n_rows":67,"n_cols":13,"rows_kept":67,"cut":false,"hidden":false,"merged":[[1,3,1,6]]}
[]
[null,null,2,{"$f":"IF(C2=1,\"Preliminary process evaluation\",\"Vorläufige Prozessbewertung\")","v":"Vorläufige Prozessbewertung"}]
[]
[]
[null,null,{"$f":"IF(C2=1,\"Question\",\"Frage\")","v":"Frage"},{"$f":"IF(C2=1,\"Explanation\",\"Erläuterungen\")","v":"Erläuterungen"},{"$f":"IF(C2=1,\"Remarks\",\"Bemerkungen\")","v":"Bemerkungen"},{"$f":"IF(C2=1,\"Closing date\",\"Abschluss bis\")","v":"Abschluss bis"},{"$f":"IF(C2=1,\"respons\",\"Verantw.\")","v":"Verantw."},"G / Y / R"]
[null,1,{"$f":"IF(C2=1,L6,J6)","v":"Prozess"},"",null,null,null,{"$f":"IF(I6=3,\"R\",IF(I6=2,\"Y\",IF(I6=1,\"G\",\"\")))","v":""},{"$f":"MAXA(I7:I22)","v":0},"Prozess","","Process"]
[null,1,{"$f":"IF(C2=1,L7,J7)","v":"Wurden die beeinflussenden Prozessparameter anhand ausreichender Versuche ermittelt und mit Toleranzen versehen?"},{"$f":"IF(C2=1,M7,K7)","v":"Dokumentation im Datenblatt zur Prozess-Serie"},null,null,null,null,{"$f":"IF(H7=\"R\",3,IF(H7=\"Y\",2,IF(H7=\"G\",1,\"\")))","v":""},"Wurden die beeinflussenden Prozessparameter anhand ausreichender Versuche ermittelt und mit Toleranzen versehen?","Dokumentation im Datenblatt zur Prozess-Serie","Have the critical process parameters been determined?  Has this been accomplished by conducting trial runs and have the tolerances been taken into consideration?","Documentation on the data sheet for the process series"]
[null,2,{"$f":"IF(C2=1,L8,J8)","v":"Weichen die vorhandenen Produktionsprozesse von den geplanten Prozessen ab? (Fertigungseinrichtungen u. Werkzeuge)"},{"$f":"IF(C2=1,M8,K8)","v":"Dokumentiere die Abweichungen"},null,null,null,null,{"$f":"IF(H8=\"R\",3,IF(H8=\"Y\",2,IF(H8=\"G\",1,\"\")))","v":""},"Weichen die vorhandenen Produktionsprozesse von den geplanten Prozessen ab? (Fertigungseinrichtungen u. Werkzeuge)","Dokumentiere die Abweichungen","Is there any deviation between the current production processes to the planned series processes? (Production equipment and tools)","Document where the current production processes deviates from the planned series processes"]
[null,3,{"$f":"IF(C2=1,L9,J9)","v":"Ist das Prozessverhalten bei der geplanten Ausbringung bekannt und abschätzbar?"},{"$f":"IF(C2=1,M9,K9)","v":"z.B. sind die einzelnen Teilprozessen bzgl. der Ausschußanteile konstant und serientauglich."},null,null,null,null,"","Ist das Prozessverhalten bei der geplanten Ausbringung bekannt und abschätzbar?","z.B. sind die einzelnen Teilprozessen bzgl. der Ausschußanteile konstant und serientauglich.","What do you estimate is the performance of the process at the planned output? ","e.g. Production process in the individual sub-processes is constant and suitable for series production with reference to the reject rate."]
[null,4,{"$f":"IF(C2=1,L10,J10)","v":"Entsprechen die Anlagen in allen Umfängen der Serienproduktionsanlagen ?"},{"$f":"IF(C2=1,M10,K10)","v":"incl. aller Teilprozesse; Standort, allgemeiner Serienstand !\n"},null,null,null,null,"","Entsprechen die Anlagen in allen Umfängen der Serienproduktionsanlagen ?","incl. aller Teilprozesse; Standort, allgemeiner Serienstand !\n","Is the present equipment/ processes at the series level?","To include: sub-processes, location, overall series level!\nWhat is the action plan if this is not met?"]
[null,5,{"$f":"IF(C2=1,L11,J11)","v":"Sind alle Fertigungseinrichtungen vorhanden und uneingeschränkt betriebsbereit ?"},{"$f":"IF(C2=1,M11,K11)","v":"Maschinen, Betriebsmittel, Vormaterial, ..."},null,null,null,null,"","Sind alle Fertigungseinrichtungen vorhanden und uneingeschränkt betriebsbereit ?","Maschinen, Betriebsmittel, Vormaterial, ...","Is all the equipment present and ready?  Can the equipment produce the  agreed upon quantity and quality?","machines, consumables, feed material"]
[null,6,{"$f":"IF(C2=1,L12,J12)","v":"Ist die Anlage für die erforderliche Taktzeit qualifiziert?"},{"$f":"IF(C2=1,M12,K12)","v":"Maschinen-, Anlagenkapazität, Einzeltaktzeiten, Verkettung, Zwischenlager und Puffer, Verfügbarkeit, ...  Kapazitätsplausibilität über den Teilebaum"},null,null,null,null,"","Ist die Anlage für die erforderliche Taktzeit qualifiziert?","Maschinen-, Anlagenkapazität, Einzeltaktzeiten, Verkettung, Zwischenlager und Puffer, Verfügbarkeit, ...  Kapazitätsplausibilität über den Teilebaum","Can the whole system be run at the required line-rate or cycle time?","Machine and system capacity, individual cycle times, interlinking, temporary stores and buffer stores, availability, ….  Capacity plausibility by means of  the component tree."]
[null,7,{"$f":"IF(C2=1,L13,J13)","v":"Entsprechen die aktuellen Produktionsbedingungen den künftigen Serienbedingungen?"},{"$f":"IF(C2=1,M13,K13)","v":"Überwachung und Aufzeichnung von Fläche; Licht; Emission; Temperatur; Überprüfung der Eignung"},null,null,null,null,"","Entsprechen die aktuellen Produktionsbedingungen den künftigen Serienbedingungen?","Überwachung und Aufzeichnung von Fläche; Licht; Emission; Temperatur; Überprüfung der Eignung","Correspond to the actual production conditions to future series production conditions?\n","Monitoring and recording of area; light, emissions, temperature, checking the suitability\n\n"]
[null,8,{"$f":"IF(C2=1,L14,J14)","v":"Werden alle zur Überwachung vorgesehenen Prozessparameter wie geplant vor Ort überwacht?"},{"$f":"IF(C2=1,M14,K14)","v":"Sind alle beeinflussenden Prozessparameter bezüglich; Prozessparameter, krit. Merkmale, Eingriffsgrenzen abschließend fixiert."},null,null,null,null,"","Werden alle zur Überwachung vorgesehenen Prozessparameter wie geplant vor Ort überwacht?","Sind alle beeinflussenden Prozessparameter bezüglich; Prozessparameter, krit. Merkmale, Eingriffsgrenzen abschließend fixiert.","Will all planned process parameters for the monitoring be done on site? ","process development finalized, process parameters, critical characteristics/features, limits"]
[null,9,{"$f":"IF(C2=1,L15,J15)","v":"Sind alle erforderlichen Online-Meßsysteme in der Fertigung installiert, mit denen die vereinbarten kritischen Produktmerkmale überwacht werden können?"},{"$f":"IF(C2=1,M15,K15)","v":"vergl. Checkpunkt AB 3 6 2;\nEingriffsgrenzen"},null,null,null,null,"","Sind alle erforderlichen Online-Meßsysteme in der Fertigung installiert, mit denen die vereinbarten kritischen Produktmerkmale überwacht werden können?","vergl. Checkpunkt AB 3 6 2;\nEingriffsgrenzen","Have all necessary online measuring systems been installed with which you will monitor the agreed upon critical product characteristics?","see checkpoint AB 3.6.2"]
[null,10,{"$f":"IF(C2=1,L16,J16)","v":"Wird die Serienüberwachung  gemäß Prüfplan durchgeführt und spiegelt der Prüfplan die ermittelten Prozessrisiken wieder?"},{"$f":"IF(C2=1,M16,K16)","v":"Art, Umfang, Frequenz, ... (siehe Prüfplan), eventuelle Anpassung des Prüfplans notwendig"},null,null,null,null,"","Wird die Serienüberwachung  gemäß Prüfplan durchgeführt und spiegelt der Prüfplan die ermittelten Prozessrisiken wieder?","Art, Umfang, Frequenz, ... (siehe Prüfplan), eventuelle Anpassung des Prüfplans notwendig","Will the series production be monitored according to the agreed upon test plan and does the test plan reflect the prior defined process risk ?","Type, scope, frequency, ... (see test plan) if necessary make changes to the test plan"]
[null,11,{"$f":"IF(C2=1,L17,J17)","v":"Sind die Ziele bezüglich Nacharbeit u. Ausschuss festgelegt und werden Sie im Rahmen der PZS erreicht ?"},{"$f":"IF(C2=1,M17,K17)","v":"Bestimmung der Prüfmethode, Vereinbarung der \"Grundlage der Messung\", bei Bedarf Abstimmung der Messkonzepte (FMK)\n"},null,null,null,null,"","Sind die Ziele bezüglich Nacharbeit u. Ausschuss festgelegt und werden Sie im Rahmen der PZS erreicht ?","Bestimmung der Prüfmethode, Vereinbarung der \"Grundlage der Messung\", bei Bedarf Abstimmung der Messkonzepte (FMK)\n","Have the targets regarding rework and rejects been established?  Can  the quality targets be achieved during a process series?","Determination of test method, agreement of the \"basis of measurement\", if required establish link with critical measurement concept (FMK)"]
[null,12,{"$f":"IF(C2=1,L18,J18)","v":"Ist die Vorgehensweise zum festgelegten Umgang mit fehlerhaften Einheiten im Prozess umgesetzt?"},{"$f":"IF(C2=1,M18,K18)","v":"Kennzeichnung Teile und Flächen, Sperrlager / -behälter, Nachprüfung, Nacharbeit und Kennzeichnung nachgearbeiteter Teile; ggf. Kundeninformation"},null,null,null,null,"","Ist die Vorgehensweise zum festgelegten Umgang mit fehlerhaften Einheiten im Prozess umgesetzt?","Kennzeichnung Teile und Flächen, Sperrlager / -behälter, Nachprüfung, Nacharbeit und Kennzeichnung nachgearbeiteter Teile; ggf. Kundeninformation","Has the procedure for handling defective parts been defined and has it been implemented in the process","Identification of parts and areas, quarantined store / containers, re-testing, reworking and marking of reworked parts; informing the customer if required"]
[null,13,{"$f":"IF(C2=1,L19,J19)","v":"Sind alle zu verarbeitenden Teile aus Serienwerkzeugen?"},{"$f":"IF(C2=1,M19,K19)","v":"Zulieferteile, Einzelteile, Zus. bauten; Abschätzung des Risikos in Bezug auf die kundenrelevanten Merkmale"},null,null,null,null,"","Sind alle zu verarbeitenden Teile aus Serienwerkzeugen?","Zulieferteile, Einzelteile, Zus. bauten; Abschätzung des Risikos in Bezug auf die kundenrelevanten Merkmale","Are all the parts to be produced from series-production tools?","Individual components, assemblies, sub-assemblies, estimate the risk with regards to customer relevant characteristics"]
[null,14,{"$f":"IF(C2=1,L20,J20)","v":"Sind Fertigungs- und Prüfdokumente vorhanden und aktuell?"},{"$f":"IF(C2=1,M20,K20)","v":"Fertigungspläne,  Arbeitsanweisungen, Prüfablaufplan, Prüfanweisungen , Nacharbeitsanweisung, Layouts, ...Aktueller E-stand eingearbeitet"},null,null,null,null,"","Sind Fertigungs- und Prüfdokumente vorhanden und aktuell?","Fertigungspläne,  Arbeitsanweisungen, Prüfablaufplan, Prüfanweisungen , Nacharbeitsanweisung, Layouts, ...Aktueller E-stand eingearbeitet","Are the production and test documents available and are they up to date? ","Has the production process (incl. reworking process) together with all the production and testing methods been documented and communicated with reference to the individual component? Documents: Production plans, work instructions, test sequence plan, test instructions, rework instructions, layouts, etc. Is the latest E-level from MAGNA POWERTRAIN available?"]
[null,15,{"$f":"IF(C2=1,L21,J21)","v":"Welche Produkt- und Prozessaudits sind geplant? "},{"$f":"IF(C2=1,M21,K21)","v":"Festlegung der Vorgehensweise in VA, AA, Auditplan-Inhalt gemäß VDA (....)"},null,null,null,null,"","Welche Produkt- und Prozessaudits sind geplant? ","Festlegung der Vorgehensweise in VA, AA, Auditplan-Inhalt gemäß VDA (....)","What product and process audits are planned?","Define procedures within department instructions / work instructions, audit plan according to VDA"]
[null,16,{"$f":"IF(C2=1,L22,J22)","v":"Liegt eine aktuelle System FMEA Prozess für das vorliegende Projekt vor?"},{"$f":"IF(C2=1,M22,K22)","v":"Verantwortlichkeiten müssen benannt sein, Es dürfen keine Risiken mehr bestehen die den Anlauf gefährden oder behindern "},null,null,null,null,"","Liegt eine aktuelle System FMEA Prozess für das vorliegende Projekt vor?","Verantwortlichkeiten müssen benannt sein, Es dürfen keine Risiken mehr bestehen die den Anlauf gefährden oder behindern ","Do have an up to date System FMEA for the process for this project?","Areas of responsibility must have been specified.  There can not be any risk at this point that may jeopardize or delay the launch."]
[null,2,{"$f":"IF(C2=1,L23,J23)","v":"Entwicklung"},null,null,null,null,{"$f":"IF(I23=3,\"R\",IF(I23=2,\"Y\",IF(I23=1,\"G\",\"\")))","v":""},{"$f":"MAXA(I24)","v":0},"Entwicklung",null,"Development"]
[null,1,{"$f":"IF(C2=1,L24,J24)","v":"Ist die Produktentwicklung abgeschlossen ?"},{"$f":"IF(C2=1,M24,K24)","v":"z.B.: Prototypenerprobung, ...gemäß der jeweiligen Konkretisierungsstufe; Freigabeuntersuchungen wie z.B. Prüfstandslauf, Mißbrauchstest, Lebensdaueruntersuchung; Produkterprobung gemäß QV"},null,null,null,null,"","Ist die Produktentwicklung abgeschlossen ?","z.B.: Prototypenerprobung, ...gemäß der jeweiligen Konkretisierungsstufe; Freigabeuntersuchungen wie z.B. Prüfstandslauf, Mißbrauchstest, Lebensdaueruntersuchung; Produkterprobung gemäß QV","Has the product development been finalized","e.g.: prototype testing, ...in accordance with the level of part. Check release status, for instance test equipment, abuse tests, durability test, product testing according to QV"]
[null,3,{"$f":"IF(C2=1,L25,J25)","v":"Fertigungseinrichtungen"},null,null,null,null,{"$f":"IF(I25=3,\"R\",IF(I25=2,\"Y\",IF(I25=1,\"G\",\"\")))","v":""},{"$f":"MAXA(I26:I34)","v":0},"Fertigungseinrichtungen",null,"Production equipment"]
[null,"1",{"$f":"IF(C2=1,L26,J26)","v":"Sind alle Fertigungseinrichtungen und Werkzeuge von den für die Serienfertigung verantwortlichen Bereichen abgenommen? "},{"$f":"IF(C2=1,M26,K26)","v":"Herstellbarkeitsnachweise, Abnahme-/ Übergabeprotokoll; alle Abweichungen sind zu begründen"},null,null,null,null,"","Sind alle Fertigungseinrichtungen und Werkzeuge von den für die Serienfertigung verantwortlichen Bereichen abgenommen? ","Herstellbarkeitsnachweise, Abnahme-/ Übergabeprotokoll; alle Abweichungen sind zu begründen","Has the production equipment and tooling been approved from the areas responsible for series production?","Proof of manufacturability, acceptance / transfer protocol, all deviations must be  documented and explained"]
[null,"2",{"$f":"IF(C2=1,L27,J27)","v":"Wie erfolgt die Erststückfreigabe / Freigabe nach Unterbrechung ?"},{"$f":"IF(C2=1,M27,K27)","v":"Freigabe einer Fertigungseinrichtung vor Aufnahme einer Losfertigung und die Freigabe nach Unterbrechung ( z.B. Werkzeugbruch) ist verbindlich zu regeln; Ablaufplan"},null,null,null,null,"","Wie erfolgt die Erststückfreigabe / Freigabe nach Unterbrechung ?","Freigabe einer Fertigungseinrichtung vor Aufnahme einer Losfertigung und die Freigabe nach Unterbrechung ( z.B. Werkzeugbruch) ist verbindlich zu regeln; Ablaufplan","What is the process for initial part release / release after a production interruption?","Release of a piece of production equipment before production of a batch is started and release after a pause (e.g. breakage of a tool) must be subject to binding regulations. Release of a tool prior to manufacturing a new batch or after a production break such as tool damage/repair has to be defined and agreed on."]
[null,"3",{"$f":"IF(C2=1,L28,J28)","v":"Erfüllen die Teile die Anforderungen gemäß der vereinbarten Freigabeprüfung und Serienbegleitenden QV Prüfungen?    "},{"$f":"IF(C2=1,M28,K28)","v":"z.B.: Werkstoffprüfung, Zuverlässigkeit, Lebensdauer, mech. / technologische Eigenschaften,  ...,  "},null,null,null,null,"","Erfüllen die Teile die Anforderungen gemäß der vereinbarten Freigabeprüfung und Serienbegleitenden QV Prüfungen?    ","z.B.: Werkstoffprüfung, Zuverlässigkeit, Lebensdauer, mech. / technologische Eigenschaften,  ...,  ","Do the parts meet the requirements agreed on so they can be released. In addition, do they meet the series test as described in the QV","e.g.: materials testing, reliability, service life, mech. / technological characteristics,  ..."]
[null,"4",{"$f":"IF(C2=1,L29,J29)","v":"Sind für die vereinbarten Freigabeprüfungen und Serienbegleitenden QV-Prüfungen die notwendigen Einrichtungen in ausreichender Kapazität vorhanden?"},{"$f":"IF(C2=1,M29,K29)","v":"Eigenprüfung, Fremdvergabe (Vertrag muss vorliegen) Ausreichende Reaktionszeit muss sichergestellt werden"},null,null,null,null,"","Sind für die vereinbarten Freigabeprüfungen und Serienbegleitenden QV-Prüfungen die notwendigen Einrichtungen in ausreichender Kapazität vorhanden?","Eigenprüfung, Fremdvergabe (Vertrag muss vorliegen) Ausreichende Reaktionszeit muss sichergestellt werden","For the agreed on release test and for the required test specified for the series stipulated in the QV,  is there adequate capacity/equipment for the necessary test","Self-checking, contract out (contract must be available)  There needs to be assurance that there is enough reaction time to respond to problems."]
[null,"5",{"$f":"IF(C2=1,L30,J30)","v":"Entsprechen alle zu verarbeitenden Teile (Haus- und Kaufteile) dem gültigen Änderungsstand?"},{"$f":"IF(C2=1,M30,K30)","v":"Zeichnungsstand MAGNA POWERTRAIN / Lieferant (Änderungsindex), QV, Bauabweichungen, ..."},null,null,null,null,"","Entsprechen alle zu verarbeitenden Teile (Haus- und Kaufteile) dem gültigen Änderungsstand?","Zeichnungsstand MAGNA POWERTRAIN / Lieferant (Änderungsindex), QV, Bauabweichungen, ...","Do all the parts to be processed (in-house and outsourced parts) correspond to the current change index/status?","Drawing status MAGNA POWERTRAIN / supplier (change index), QA, deviations in construction, ..."]
[null,"6",{"$f":"IF(C2=1,L31,J31)","v":"Wurden Prozess-Serien bei den verwendeten Teilen (HT + KT) durchgeführt?"},{"$f":"IF(C2=1,M31,K31)","v":"Nachweis: Maschinenfähigkeitsuntersuchung, vorl. Prozessfähigkeit, (Keine Vorschläge) für kritische Merkmale"},null,null,null,null,"","Wurden Prozess-Serien bei den verwendeten Teilen (HT + KT) durchgeführt?","Nachweis: Maschinenfähigkeitsuntersuchung, vorl. Prozessfähigkeit, (Keine Vorschläge) für kritische Merkmale","Have process series been completed for all in-house and purchased parts?","Proof: machine capability study, preliminary process capability and product capability study for critical features"]
[null,"7",{"$f":"IF(C2=1,L32,J32)","v":"Sind alle Freigabeprüfungen für die verwendeten Teile positiv abgeschlossen? "},{"$f":"IF(C2=1,M32,K32)","v":"z.B. Erstmusterprüfungen für alle Teile zum aktuellen Änderungsstand;   PPAP Verfahren ist akzeptiert."},null,null,null,null,"","Sind alle Freigabeprüfungen für die verwendeten Teile positiv abgeschlossen? ","z.B. Erstmusterprüfungen für alle Teile zum aktuellen Änderungsstand;   PPAP Verfahren ist akzeptiert.","Have all release tests for the relevant parts been completed? Was there a positive result?","e.g. initial sample test on all parts with current change status, PPAP procedure is acceptable"]
[null,"8",{"$f":"IF(C2=1,L33,J33)","v":"Wie sind Ausnahmen bei einer fehlenden / negativen Erstbemusterung geregelt?"},{"$f":"IF(C2=1,M33,K33)","v":"z.B. Anlauftauglichkeitsbewertung"},null,null,null,null,"","Wie sind Ausnahmen bei einer fehlenden / negativen Erstbemusterung geregelt?","z.B. Anlauftauglichkeitsbewertung","How are exceptions handled where initial samples have not been completed or were unsatisfactory?","e.g.: start-up-ability"]
[null,"9",{"$f":"IF(C2=1,L34,J34)","v":"Wie wird die Anlieferqualität bei Zulieferteilen sichergestellt?"},{"$f":"IF(C2=1,M34,K34)","v":"z.B. präventive Q-Arbeit, Wareneingangsprüfung, ..."},null,null,null,null,"","Wie wird die Anlieferqualität bei Zulieferteilen sichergestellt?","z.B. präventive Q-Arbeit, Wareneingangsprüfung, ...","How is the delivery quality of outsourced parts ensured?","e.g. preventive Q work, goods received testing, ..."]
[null,4,{"$f":"IF(C2=1,L35,J35)","v":"Fertigungsprozess"},null,null,null,null,{"$f":"IF(I35=3,\"R\",IF(I35=2,\"Y\",IF(I35=1,\"G\",\"\")))","v":""},{"$f":"MAXA(I36:I39)","v":0},"Fertigungsprozess",null,"Production process"]
[null,1,{"$f":"IF(C2=1,L36,J36)","v":"Kann die vorläufige Prozessfähigkeit bei den vereinbarten Merkmalen nachgewiesen werden?"},{"$f":"IF(C2=1,M36,K36)","v":" Ppk > 1,67 bei n x m = 125; geeignete Auswertesoftware und Meßerfassung"},null,null,null,null,"","Kann die vorläufige Prozessfähigkeit bei den vereinbarten Merkmalen nachgewiesen werden?"," Ppk > 1,67 bei n x m = 125; geeignete Auswertesoftware und Meßerfassung","Can temporary process capability be demonstrated for the characteristics agreed upon?","Ppk > 1.67 for n x m = 125, suitable evaluation software for tracking of measurements"]
[null,2,{"$f":"IF(C2=1,L37,J37)","v":"Ist der momentane Ausschuss bzw. Nacharbeitsanteil für die spätere Serienproduktion vertretbar?"},{"$f":"IF(C2=1,M37,K37)","v":"Überprüfe kritischen Pfad im Teilebaum hinsichtlich der jeweiligen Ausschußquoten"},null,null,null,null,"","Ist der momentane Ausschuss bzw. Nacharbeitsanteil für die spätere Serienproduktion vertretbar?","Überprüfe kritischen Pfad im Teilebaum hinsichtlich der jeweiligen Ausschußquoten","Is the current reject rate or rework level acceptable for subsequent series production?","Check critical path in the component tree for the respective reject rates"]
[null,3,{"$f":"IF(C2=1,L38,J38)","v":"Sind die Termine für die erforderlichen PFU´s festgelegt?"},{"$f":"IF(C2=1,M38,K38)","v":"Planung muss vorliegen"},null,null,null,null,"","Sind die Termine für die erforderlichen PFU´s festgelegt?","Planung muss vorliegen","Have the dates for the necessary product capability studies been decided on?","Planning needs to be presented"]
[null,4,{"$f":"IF(C2=1,L39,J39)","v":"Wie werden nichtfähige Prozesse abgesichert ?"},{"$f":"IF(C2=1,M39,K39)","v":"z.B. 100%-Prüfung; Art, Umfang, Dokumentation?"},null,null,null,null,"","Wie werden nichtfähige Prozesse abgesichert ?","z.B. 100%-Prüfung; Art, Umfang, Dokumentation?","What is the plan if processes/machines are not capable of meeting the required production and quality targets","for instance 100% testing, scope, documentation"]
[null,5,{"$f":"IF(C2=1,L40,J40)","v":"Behandlung fehlerhafter Einheiten"},null,null,null,null,{"$f":"IF(I40=3,\"R\",IF(I40=2,\"Y\",IF(I40=1,\"G\",\"\")))","v":""},{"$f":"MAXA(I41:I44)","v":0},"Behandlung fehlerhafter Einheiten",null,"Handling of defective units"]
[null,1,{"$f":"IF(C2=1,L41,J41)","v":"Ist die Vorgehensweise zum festgelegten Umgang mit fehlerhaften Einheiten im Prozess umgesetzt?"},{"$f":"IF(C2=1,M41,K41)","v":"Kennzeichnung Teile und Flächen, Sperrlager / -behälter, Nachprüfung, Nacharbeit und Kennzeichnung nachgearbeiteter Teile; ggf. Kundeninformation"},null,null,null,null,"","Ist die Vorgehensweise zum festgelegten Umgang mit fehlerhaften Einheiten im Prozess umgesetzt?","Kennzeichnung Teile und Flächen, Sperrlager / -behälter, Nachprüfung, Nacharbeit und Kennzeichnung nachgearbeiteter Teile; ggf. Kundeninformation","Has the procedure for handling defective parts been defined and has it been implemented in the process","Identification of parts and areas, quarantined store / containers, re-testing, reworking and marking of reworked parts; informing the customer if required"]
[null,2,{"$f":"IF(C2=1,L42,J42)","v":"Werden Nacharbeiten gemäß der Nacharbeitsplanung durchgeführt? "},{"$f":"IF(C2=1,M42,K42)","v":"Geplante Nacharbeitsumfänge, Reparaturen (beachte FIFO)"},null,null,null,null,"","Werden Nacharbeiten gemäß der Nacharbeitsplanung durchgeführt? ","Geplante Nacharbeitsumfänge, Reparaturen (beachte FIFO)","Is the rework completed in accordance with the rework plan/procedure?","Planned reworks and repairs (pay attention to the FIFO principle)"]
[null,3,{"$f":"IF(C2=1,L43,J43)","v":"Werden bei Nacharbeiten die notwendigen Prüfungen durchgeführt ?"},{"$f":"IF(C2=1,M43,K43)","v":"vergleiche Serienprüfungen; alle Nacharbeitsschritte sind durch geeignetes Personal durchzuführen"},null,null,null,null,"","Werden bei Nacharbeiten die notwendigen Prüfungen durchgeführt ?","vergleiche Serienprüfungen; alle Nacharbeitsschritte sind durch geeignetes Personal durchzuführen","What is the procedure for testing reworked parts?","Compare series production tests.  All reworks have to be completed by competent personnel and receive the appropriate tests"]
[null,4,{"$f":"IF(C2=1,L44,J44)","v":"Ist der Umgang mit von Kunden zurückgelieferten Teilen schriftlich festgelegt und umgesetzt?"},{"$f":"IF(C2=1,M44,K44)","v":"Kennzeichnung Teile und Flächen, Nacharbeit und Kennzeichnung nachgearbeiteter Teile; (Keine Vorschläge) und Kundeninformation (z.B. 8-D-Report)"},null,null,null,null,"","Ist der Umgang mit von Kunden zurückgelieferten Teilen schriftlich festgelegt und umgesetzt?","Kennzeichnung Teile und Flächen, Nacharbeit und Kennzeichnung nachgearbeiteter Teile; (Keine Vorschläge) und Kundeninformation (z.B. 8-D-Report)","Is a written instructions established for dealing with parts returned by customer  and are they known?","Identification of parts and areas, reworking and marking of reworked parts, fault analysis process and customer information (e.g. 8-D report)"]
[null,6,{"$f":"IF(C2=1,L45,J45)","v":"Personal"},null,null,null,null,{"$f":"IF(I45=3,\"R\",IF(I45=2,\"Y\",IF(I45=1,\"G\",\"\")))","v":""},{"$f":"MAXA(I46:I47)","v":0},"Personal",null,"employees"]
[null,1,{"$f":"IF(C2=1,L46,J46)","v":"Ist die Fertigungslinie entsprechend der Serienproduktion besetzt? (Kapazität)"},{"$f":"IF(C2=1,M46,K46)","v":"Die personelle Besetzung der Produktion muss in Relation zur geforderten Qualität und Stückzahl stehen."},null,null,null,null,"","Ist die Fertigungslinie entsprechend der Serienproduktion besetzt? (Kapazität)","Die personelle Besetzung der Produktion muss in Relation zur geforderten Qualität und Stückzahl stehen.","Is the production line manned as for series production? (capacity)","The actual headcount for the production has to be appropriate, to be able to produce the required quality and quantities."]
[null,2,{"$f":"IF(C2=1,L47,J47)","v":"Ist das Bedienungspersonal nachweislich ausreichend geschult und eingewiesen? "},{"$f":"IF(C2=1,M47,K47)","v":"Gibt es eine Ausbildungsmatrix ? Wie ist die Nachschulung (bei Bedarf) vorgesehen?"},null,null,null,null,"","Ist das Bedienungspersonal nachweislich ausreichend geschult und eingewiesen? ","Gibt es eine Ausbildungsmatrix ? Wie ist die Nachschulung (bei Bedarf) vorgesehen?","Is the operating personnel adequately trained and familiarized with the task and can this be demonstrated?"," Is there a training matrix? What is the procedure for re-training personnel if necessary?"]
[null,7,{"$f":"IF(C2=1,L48,J48)","v":"Instandhaltung"},{"$f":"IF(C2=1,M48,K48)","v":""},null,null,null,{"$f":"IF(I48=3,\"R\",IF(I48=2,\"Y\",IF(I48=1,\"G\",\"\")))","v":""},{"$f":"MAXA(I49:I52)","v":0},"Instandhaltung","","Maintenance",""]
[null,1,{"$f":"IF(C2=1,L49,J49)","v":"Gibt es einen Plan zur Instandhaltung und Wartung?"},{"$f":"IF(C2=1,M49,K49)","v":"z.B. rechnergestütztes System zur geplanten Instandhaltung"},null,null,null,null,"","Gibt es einen Plan zur Instandhaltung und Wartung?","z.B. rechnergestütztes System zur geplanten Instandhaltung","Is there a plan for preventive maintenance and servicing?","e.g. computer-based system for planned maintenance "]
[null,2,{"$f":"IF(C2=1,L50,J50)","v":"Ist das Instandhaltungspersonal für sämtliche Fertigungseinrichtungen ausreichend geschult?"},{"$f":"IF(C2=1,M50,K50)","v":"Bewertung bezogen auf den Herstellprozess der Teile"},null,null,null,null,"","Ist das Instandhaltungspersonal für sämtliche Fertigungseinrichtungen ausreichend geschult?","Bewertung bezogen auf den Herstellprozess der Teile","Is the maintenance personnel adequately trained for servicing all the production equipment","Proof of ongoing maintenance personnel training (with equipment manufacturer, etc...)"]
[null,3,{"$f":"IF(C2=1,L51,J51)","v":"Steht Instandhaltungspersonal bei Anlagenstörungen zur Verfügung? Wie ist der Schichtbetrieb abgesichert?"},{"$f":"IF(C2=1,M51,K51)","v":"Reaktionszeiten, Erreichbarkeit, ..."},null,null,null,null,"","Steht Instandhaltungspersonal bei Anlagenstörungen zur Verfügung? Wie ist der Schichtbetrieb abgesichert?","Reaktionszeiten, Erreichbarkeit, ...","Is the maintenance personnel available during system malfunctions? How is shift operation ensured?","Response times, achievability, ..."]
[null,4,{"$f":"IF(C2=1,L52,J52)","v":"Ist eine Planung zur Ersatzteilversorgung vorhanden?"},{"$f":"IF(C2=1,M52,K52)","v":"Ersatzteilliste, Ersatzteillager, Reaktionszeiten zur Fremdversorgung"},null,null,null,null,"","Ist eine Planung zur Ersatzteilversorgung vorhanden?","Ersatzteilliste, Ersatzteillager, Reaktionszeiten zur Fremdversorgung","Is a plan established for supplying spare parts?","Spare parts list, spare parts store, response times for outside supplies"]
[null,8,{"$f":"IF(C2=1,L53,J53)","v":"Prüfmittelüberwachung"},{"$f":"IF(C2=1,M53,K53)","v":""},null,null,null,{"$f":"IF(I53=3,\"R\",IF(I53=2,\"Y\",IF(I53=1,\"G\",\"\")))","v":""},{"$f":"MAXA(I54:I56)","v":0},"Prüfmittelüberwachung","","Monitoring of test media",""]
[null,1,{"$f":"IF(C2=1,L54,J54)","v":"Gibt es für eingesetzte Prüf- und Messmittel den Nachweis der Tauglichkeit ?"},{"$f":"IF(C2=1,M54,K54)","v":"Meßmittelfähigkeit cgk > 1,33; Rückführbarkeit von Prüfmitteln"},null,null,null,null,"","Gibt es für eingesetzte Prüf- und Messmittel den Nachweis der Tauglichkeit ?","Meßmittelfähigkeit cgk > 1,33; Rückführbarkeit von Prüfmitteln","Is there a capability study available for all test and measurement fixtures?","Capability of measuring devices\n cgk > 1,33\n(Note: cgk is capability (CpK) of test and measurement equipment)."]
[null,2,{"$f":"IF(C2=1,L55,J55)","v":"Sind sämtliche Mess- und Prüfmittel in ausreichender Kapazität verfügbar?"},{"$f":"IF(C2=1,M55,K55)","v":"z.B. Kapazitätsplanung von Meßmaschinen, Prüfstände, ..."},null,null,null,null,"","Sind sämtliche Mess- und Prüfmittel in ausreichender Kapazität verfügbar?","z.B. Kapazitätsplanung von Meßmaschinen, Prüfstände, ...","Is there sufficient measuring and testing capacity in terms of availability  of equipment?","e.g. capacity planning of measuring machines, test rigs, scheduling of equipment ..."]
[null,3,{"$f":"IF(C2=1,L56,J56)","v":"Ist die Prüfmittelüberwachung geregelt?"},{"$f":"IF(C2=1,M56,K56)","v":"Planung, Überwachung, Kennzeichnung, Instandhaltung"},null,null,null,null,"","Ist die Prüfmittelüberwachung geregelt?","Planung, Überwachung, Kennzeichnung, Instandhaltung","Is the monitoring of test equipment managed?","Planning, monitoring, identification, maintenance..."]
[null,9,{"$f":"IF(C2=1,L57,J57)","v":"Produktqualität"},null,null,null,null,{"$f":"IF(I57=3,\"R\",IF(I57=2,\"Y\",IF(I57=1,\"G\",\"\")))","v":""},{"$f":"MAXA(I58:I59)","v":0},"Produktqualität",null,"Product quality"]
[null,1,{"$f":"IF(C2=1,L58,J58)","v":"Liegen die erforderlichen Kundenspezifikationen vollständig und aktuell vor?"},{"$f":"IF(C2=1,M58,K58)","v":"auf Stand Vorfreigabe\n- Qualitäts-Vorschrift, Lastenheft\n- Zeichnungen\n- Normen"},null,null,null,null,"","Liegen die erforderlichen Kundenspezifikationen vollständig und aktuell vor?","auf Stand Vorfreigabe\n- Qualitäts-Vorschrift, Lastenheft\n- Zeichnungen\n- Normen","Are the required MAGNA POWERTRAIN specifications available in full detail and are they up to date?","at status: P R E - R E L E A S E\n- Q specification\n- Drawings, sketches\n- Standards in general"]
[null,2,{"$f":"IF(C2=1,L59,J59)","v":"Werden die vereinbarten Q- Zielvorgaben überwacht?"},{"$f":"IF(C2=1,M59,K59)","v":"System zur regelmäßigen Erfassung und Überwachung."},null,null,null,null,"","Werden die vereinbarten Q- Zielvorgaben überwacht?","System zur regelmäßigen Erfassung und Überwachung.","If the agreed quality targets monitored?","System for regular measuring and monitoring.\n"]
[null,10,{"$f":"IF(C2=1,L60,J60)","v":"Dokumentation / Rückverfolgbarkeit"},{"$f":"IF(C2=1,M60,K60)","v":""},null,null,null,{"$f":"IF(I60=3,\"R\",IF(I60=2,\"Y\",IF(I60=1,\"G\",\"\")))","v":""},{"$f":"MAXA(I61:I62)","v":0},"Dokumentation / Rückverfolgbarkeit","","Documentation / Tractability",""]
[null,1,{"$f":"IF(C2=1,L61,J61)","v":"Wie wird die Überwachung des Endprodukts  (Zusammenbau) dokumentiert?"},{"$f":"IF(C2=1,M61,K61)","v":"Dokumentation von Ergebnissen, bei Zusammenbauten; Rückverfolgbarkeit des Endprodukts; (Eingrenzungsmöglichkeiten beachten)"},null,null,null,null,"","Wie wird die Überwachung des Endprodukts  (Zusammenbau) dokumentiert?","Dokumentation von Ergebnissen, bei Zusammenbauten; Rückverfolgbarkeit des Endprodukts; (Eingrenzungsmöglichkeiten beachten)","How  will the monitoring of the final product be documented to include sub-assemblies?","Documentation of final results for sub-assemblies, tractability of the final product; be able to narrow the production dates to lot sizes that are meaningful"]
[null,2,{"$f":"IF(C2=1,L62,J62)","v":"Werden die Ergebnisse von Produkt- und Prozessüberwachung  dokumentiert ?"},{"$f":"IF(C2=1,M62,K62)","v":"Statistische Methoden, Stichprobenprüfungen, Fehlersammelkarten, Qualitätsregelkarten, 8-D Report, ..."},null,null,null,null,"","Werden die Ergebnisse von Produkt- und Prozessüberwachung  dokumentiert ?","Statistische Methoden, Stichprobenprüfungen, Fehlersammelkarten, Qualitätsregelkarten, 8-D Report, ...","Are  the results of product and process checks monitored and documented?","Statistical methods,  quality control cards, random tests, 8D-reports..."]
[null,11,{"$f":"IF(C2=1,L63,J63)","v":"Einkauf"},null,null,null,null,{"$f":"IF(I63=3,\"R\",IF(I63=2,\"Y\",IF(I63=1,\"G\",\"\")))","v":""},{"$f":"MAXA(I64:I67)","v":0},"Einkauf",null,"Purchasing"]
[null,1,{"$f":"IF(C2=1,L64,J64)","v":"Sind die Unterlagen über MAGNA POWERTRAIN Ansprechpartner auf dem aktuellen Stand?"},{"$f":"IF(C2=1,M64,K64)","v":"Organigramme, Telefonlisten, Vertreterregelungen, ..."},null,null,null,null,"","Sind die Unterlagen über MAGNA POWERTRAIN Ansprechpartner auf dem aktuellen Stand?","Organigramme, Telefonlisten, Vertreterregelungen, ...","Are the documents relating to MAGNA POWERTRAIN contact persons up-to-date?","Organization charts, telephone lists, rules governing proxies, ..."]
[null,2,{"$f":"IF(C2=1,L65,J65)","v":"Liegen die erforderlichen Kundenspezifikationen vollständig vor und sind Sie aktuell?"},{"$f":"IF(C2=1,M65,K65)","v":"QV, Lastenheft, Zeichnungen, MAGNA POWERTRAIN-Normen, Teilelebenslauf, Spezifikationen, ..."},null,null,null,null,"","Liegen die erforderlichen Kundenspezifikationen vollständig vor und sind Sie aktuell?","QV, Lastenheft, Zeichnungen, MAGNA POWERTRAIN-Normen, Teilelebenslauf, Spezifikationen, ...","Are the required customer specifications available in full detail and are they up to date?","QS, specification, drawings, MAGNA POWERTRAIN standards, norms, parts history , ..."]
[null,3,{"$f":"IF(C2=1,L66,J66)","v":"Wie wird die Verfolgung der vereinbarten Q-Zielvorgaben durchgeführt?  "},{"$f":"IF(C2=1,M66,K66)","v":"Wie sieht das System aus mit dem regelmäßige Erfassung und Überwachung durchgeführt wird?"},null,null,null,null,"","Wie wird die Verfolgung der vereinbarten Q-Zielvorgaben durchgeführt?  ","Wie sieht das System aus mit dem regelmäßige Erfassung und Überwachung durchgeführt wird?","How do you track the agreed upon Q-targets?","Is there a system for tracking the agreed Q -targets and has it been implemented to conduct regular data collection and monitoring?"]
[null,4,{"$f":"IF(C2=1,L67,J67)","v":"Ist die Selbstanzeigepflicht bei Nichterfüllung von dispositiven Daten gegenüber MAGNA POWERTRAIN vereinbart worden?"},{"$f":"IF(C2=1,M67,K67)","v":"gilt für Lieferant und Unterlieferant"},null,null,null,null,"","Ist die Selbstanzeigepflicht bei Nichterfüllung von dispositiven Daten gegenüber MAGNA POWERTRAIN vereinbart worden?","gilt für Lieferant und Unterlieferant","Has the obligation of self-reporting in the event of non-compliance with given specifications or requirements been agreed with MAGNA POWERTRAIN?","Applies to suppliers as well as sub-suppliers"]

{"sheet":"Quantität ","index":4,"n_rows":62,"n_cols":30,"rows_kept":62,"cut":false,"hidden":false,"merged":[[46,26,46,27],[22,0,22,3],[23,0,23,3],[1,5,1,9],[2,5,2,9],[4,4,4,6],[5,4,5,6],[4,8,4,11],[5,8,5,11],[6,4,6,6],[14,0,14,3],[15,0,15,3],[16,0,16,3],[17,0,17,3],[6,8,6,11],[9,0,9,12],[18,0,18,3],[19,0,19,3],[20,0,20,3],[21,0,21,3],[11,9,12,12],[13,0,13,1],[11,0,12,1],[13,2,13,3],[28,0,28,3],[26,9,34,12],[30,0,30,3],[31,0,31,3],[33,0,33,3],[34,0,34,3],[32,0,32,3],[23,9,25,12],[24,0,24,3],[25,0,25,3],[26,0,26,3],[27,0,27,3],[44,0,44,3],[44,9,48,12],[45,0,45,1],[46,0,46,1],[36,0,36,12],[38,0,38,3],[38,9,43,12],[39,0,39,3],[40,0,40,3],[41,0,41,3],[42,0,42,3]]}
[]
[null,null,null,null,2,{"$f":"IF(E2=1,\"Data sheet for Process Series\",\"Datenblatt zur Prozessserie\")","v":"Datenblatt zur Prozessserie"}]
[null,null,null,null,null,{"$f":"IF(E2=1,\"Quantity: Number of items and approach curve\",\"Quantität: Stückzahl und Anlaufkurve\")","v":"Quantität: Stückzahl und Anlaufkurve"}]
[]
[null,null,null,{"$f":"IF(E2=1,\"Part-No.:\",\"Teile-Nr.:\")","v":"Teile-Nr.:"},{"$f":"Projektdaten!C6","v":0},null,null,{"$f":"IF(E2=1,\"Part-name:\",\"Bezeichnung:\")","v":"Bezeichnung:"},{"$f":"Projektdaten!C5","v":0}]
[null,null,null,{"$f":"IF(E2=1,\"Issue:\",\"Änderungsindex:\")","v":"Änderungsindex:"},{"$f":"Projektdaten!C7","v":0},null,null,{"$f":"IF(E2=1,\"Supplier:\",\"Lieferant:\")","v":"Lieferant:"},{"$f":"CONCATENATE(Projektdaten!C15,\" / \",Projektdaten!C8)","v":" / "}]
[null,null,null,{"$f":"IF(E2=1,\"Tooling-No.:\",\"Werkzeug -Nr.:\")","v":"Werkzeug -Nr.:"},{"$f":"Projektdaten!C12","v":0},null,null,{"$f":"IF(E2=1,\"Devices-No.:\",\"Anlagen -Nr.:\")","v":"Anlagen -Nr.:"},{"$f":"Projektdaten!C13","v":0}]
[]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null," "]
["Produktionsdaten",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Produktionsdaten",null,"production data"]
[]
[null,null,null,null,{"$f":"IF(E2=1,\"process 1\",\"Arbeitsgang 1\")","v":"Arbeitsgang 1"},{"$f":"IF(E2=1,\"process 2\",\"Arbeitsgang 2\")","v":"Arbeitsgang 2"},{"$f":"IF(E2=1,\"process 3\",\"Arbeitsgang 3\")","v":"Arbeitsgang 3"},{"$f":"IF(E2=1,\"process 4\",\"Arbeitsgang 4\")","v":"Arbeitsgang 4"},{"$f":"IF(E2=1,\"process 5\",\"Arbeitsgang 5\")","v":"Arbeitsgang 5"},{"$f":"IF(E2=1,AC12,AA12)","v":"angefragte Stückzahlen:"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"angefragte Stückzahlen:",null,"requested quantities:"]
[]
[null,null,{"$f":"IF(E2=1,AC14,AA14)","v":"Plandaten:"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Plandaten:",null,"plan data:"]
[{"$f":"IF(E2=1,AC15,AA15)","v":"Anzahl Stunden/ Schicht [h]"},null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF(E2=1,AD15,AB15)","v":"Jahresvolumen:"},null,"[Stk]",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Anzahl Stunden/ Schicht [h]","Jahresvolumen:","number oh hours / shifts [h]","annual volume:"]
[{"$f":"IF(E2=1,AC16,AA16)","v":"Pausen in Minuten/ Schicht [min]"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Pausen in Minuten/ Schicht [min]",null,"breaks in minutes / shift [min]"]
[{"$f":"IF(E2=1,AC17,AA17)","v":"Anzahl Schichten/ Tag"},null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF(E2=1,AD17,AB17)","v":"entspricht einem \"errechneten"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Anzahl Schichten/ Tag","entspricht einem \"errechneten","number of shifts / day","corresponds to a \"calculated"]
[{"$f":"IF(E2=1,AC18,AA18)","v":"Anzahl der Schichten/ Woche"},null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF(E2=1,AD18,AB18)","v":"Tagessvolumen von\":"},null,{"$f":"$L$15","v":"[Stk]"},{"$f":"IF(M15=\"\",\"\",IF(K19=\"\",\"\", ROUNDUP((M15/K19),0)))","v":""},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Anzahl der Schichten/ Woche","Tagessvolumen von\":","number of shifts / week","daily volume\":"]
[{"$f":"IF(E2=1,AC19,AA19)","v":"Wirkungsgrad / Maschinenverfügbarkeit (OEE) in [%]"},null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF(E2=1,AD19,AB19)","v":"bei"},null,{"$f":"IF(E2=1,AD20,AB20)","v":"Arbeitstage/Jahr"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Wirkungsgrad / Maschinenverfügbarkeit (OEE) in [%]","bei","efficiency / mashine availability (OEE) in [%]","in"]
[{"$f":"IF(E2=1,AC20,AA20)","v":"Maschinenbelegung für anderere Aufträge in [%]"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Maschinenbelegung für anderere Aufträge in [%]","Arbeitstage/Jahr","machine utilisation for other orders in [%]","working days / year"]
[{"$f":"IF(E2=1,AC21,AA21)","v":"Verfügbare Maschinenkapazität/Woche in [h]"},null,null,null,{"$f":"IF(E15>0,((E15-E16/60)*E18*(1-E20)*E19),\"\")","v":""},{"$f":"IF(F15>0,((F15-F16/60)*F18*(1-F20)*F19),\"\")","v":""},{"$f":"IF(G15>0,((G15-G16/60)*G18*(1-G20)*G19),\"\")","v":""},{"$f":"IF(H15>0,((H15-H16/60)*H18*(1-H20)*H19),\"\")","v":""},{"$f":"IF(I15>0,((I15-I16/60)*I18*(1-I20)*I19),\"\")","v":""},{"$f":"IF(E2=1,AD21,AB21)","v":"von MAGNA POWERTRAIN \"gefordertem "},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Verfügbare Maschinenkapazität/Woche in [h]","von MAGNA POWERTRAIN \"gefordertem ","available machine capacity / week in [h]"," MAGNA POWERTRAIN \"required "]
[{"$f":"IF(E2=1,AC22,AA22)","v":"Geplante Taktzeit in [sec]"},null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF(E2=1,AD22,AB22)","v":"Wochenvolumen von\":"},null,{"$f":"$L$15","v":"[Stk]"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Geplante Taktzeit in [sec]","Wochenvolumen von\":","planned cycle timein [sec]","volume per week:"]
[{"$f":"IF(E2=1,AC23,AA23)","v":"bei Mehrfachwerzeugen: Anzahl der Formnester"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"bei Mehrfachwerzeugen: Anzahl der Formnester",null,"at multiple tools: number of cavities"]
[{"$f":"IF(E2=1,AC24,AA24)","v":"Geplante Taktzeit/Teil in [sec]"},null,null,null,{"$f":"IF(E22=\"\",\"\",IF(E23>0,E22/E23,E22))","v":""},{"$f":"IF(F22=\"\",\"\",IF(F23>0,F22/F23,F22))","v":""},{"$f":"IF(G22=\"\",\"\",IF(G23>0,G22/G23,G22))","v":""},{"$f":"IF(H22=\"\",\"\",IF(H23>0,H22/H23,H22))","v":""},{"$f":"IF(I22=\"\",\"\",IF(I23>0,I22/I23,I22))","v":""},{"$f":"IF(E2=1,AD24,AB24)","v":"Bemerkungen"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Geplante Taktzeit/Teil in [sec]","Bemerkungen","planned cycle time / part in [sec]","Notice"]
[{"$f":"IF(E2=1,AC25,AA25)","v":"Geplantes Ausschussziel in [%]"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Geplantes Ausschussziel in [%]",null,"planned scrap rate in [%]"]
[{"$f":"IF(E2=1,AC26,AA26)","v":"Geplante Ausbringung/ Arbeitstag in [Stk]"},null,null,null,{"$f":"IF( E24=\"\",\"\",(((E15-E16/60)*3600*E17*E19*(1-E20))/(E24))*(1-E25))","v":""},{"$f":"IF( F24=\"\",\"\",(((F15-F16/60)*3600*F17*F19*(1-F20))/(F24))*(1-F25))","v":""},{"$f":"IF( G24=\"\",\"\",(((G15-G16/60)*3600*G17*G19*(1-G20))/(G24))*(1-G25))","v":""},{"$f":"IF( H24=\"\",\"\",(((H15-H16/60)*3600*H17*H19*(1-H20))/(H24))*(1-H25))","v":""},{"$f":"IF( I24=\"\",\"\",(((I15-I16/60)*3600*I17*I19*(1-I20))/(I24))*(1-I25))","v":""},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Geplante Ausbringung/ Arbeitstag in [Stk]",null,"planned output / workday in [piece]"]
[{"$f":"IF(E2=1,AC27,AA27)","v":"Geplante Ausbringung/ Woche in [Stk]"},null,null,null,{"$f":"IF( E24=\"\",\"\",(((E15-E16/60)*3600)*E18*E19*(1-E20))/(E24)*(1-E25))","v":""},{"$f":"IF( F24=\"\",\"\",(((F15-F16/60)*3600)*F18*F19*(1-F20))/(F24)*(1-F25))","v":""},{"$f":"IF( G24=\"\",\"\",(((G15-G16/60)*3600)*G18*G19*(1-G20))/(G24)*(1-G25))","v":""},{"$f":"IF( H24=\"\",\"\",(((H15-H16/60)*3600)*H18*H19*(1-H20))/(H24)*(1-H25))","v":""},{"$f":"IF( I24=\"\",\"\",(((I15-I16/60)*3600)*I18*I19*(1-I20))/(I24)*(1-I25))","v":""},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Geplante Ausbringung/ Woche in [Stk]",null,"planned output / week in [pcs]"]
[{"$f":"IF(E2=1,AC28,AA28)","v":"Maximale Ausbringung/ Arbeitstag in [Stk]"},null,null,null,{"$f":"IF( E24=\"\",\"\",(((E15-E16/60)*3600)*E17*E19)/(E24)*(1-E25))","v":""},{"$f":"IF( F24=\"\",\"\",(((F15-F16/60)*3600)*F17*F19)/(F24)*(1-F25))","v":""},{"$f":"IF( G24=\"\",\"\",(((G15-G16/60)*3600)*G17*G19)/(G24)*(1-G25))","v":""},{"$f":"IF( H24=\"\",\"\",(((H15-H16/60)*3600)*H17*H19)/(H24)*(1-H25))","v":""},{"$f":"IF( I24=\"\",\"\",(((I15-I16/60)*3600)*I17*I19)/(I24)*(1-I25))","v":""},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Maximale Ausbringung/ Arbeitstag in [Stk]",null,"maximum output / workday in [pcs]"]
[{"$f":"IF(E2=1,AC29,AA29)","v":"Maximale Ausbringung/ Woche in [Stk]"},null,null,null,{"$f":"IF( E24=\"\",\"\",(((E15-E16/60)*3600)*E18*E19)/(E24)*(1-E25))","v":""},{"$f":"IF( F24=\"\",\"\",(((F15-F16/60)*3600)*F18*F19)/(F24)*(1-F25))","v":""},{"$f":"IF( G24=\"\",\"\",(((G15-G16/60)*3600)*G18*G19)/(G24)*(1-G25))","v":""},{"$f":"IF( H24=\"\",\"\",(((H15-H16/60)*3600)*H18*H19)/(H24)*(1-H25))","v":""},{"$f":"IF( I24=\"\",\"\",(((I15-I16/60)*3600)*I18*I19)/(I24)*(1-I25))","v":""},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Maximale Ausbringung/ Woche in [Stk]",null,"maximum output / week in [pcs]"]
[null,null,{"$f":"IF(E2=1,AC30,AA30)","v":"Istdaten: (im Leistungstest erfasste Daten)"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Istdaten: (im Leistungstest erfasste Daten)",null,"actual data: (during pocess series)"]
[{"$f":"IF(E2=1,AC31,AA31)","v":"Beobachtete Produktionszeit in [min]"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Beobachtete Produktionszeit in [min]",null,"observed production time in [min]"]
[{"$f":"IF(E2=1,AC32,AA32)","v":"davon Stillstandszeit in [min]"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"davon Stillstandszeit in [min]",null,"downtime for this in [min]"]
[{"$f":"IF(E2=1,AC33,AA33)","v":"Taktzeit/Teil in [sec]"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Taktzeit/Teil in [sec]",null,"cycle timel / part in [sec]"]
[{"$f":"IF(E2=1,AC34,AA34)","v":"Produzierte Stückzahl"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Produzierte Stückzahl",null,"number of items produced"]
[{"$f":"IF(E2=1,AC35,AA35)","v":"davon Gutteile"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"davon Gutteile",null,"good parts of it"]
[]
[{"$f":"IF(E2=1,AC14,AA14)","v":"Plandaten:"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Leistungstest erfüllt ?",null,"process series fulfilled ?"]
[]
[{"$f":"IF(E2=1,AC39,AA39)","v":"Zu erwartende Tagesleistung in [Stk]"},null,null,null,{"$f":"IF(E31=\"\",\"\",(E35/(E31-E32))*((E15-E16/60)*E17*E19*(1-E20)*60))","v":""},{"$f":"IF(F31=\"\",\"\",(F35/(F31-F32))*((F15-F16/60)*F17*F19*(1-F20)*60))","v":""},{"$f":"IF(G31=\"\",\"\",(G35/(G31-G32))*((G15-G16/60)*G17*G19*(1-G20)*60))","v":""},{"$f":"IF(H31=\"\",\"\",(H35/(H31-H32))*((H15-H16/60)*H17*H19*(1-H20)*60))","v":""},{"$f":"IF(I31=\"\",\"\",(I35/(I31-I32))*((I15-I16/60)*I17*I19*(1-I20)*60))","v":""},{"$f":"IF(E2=1,AD39,AB39)","v":"Leistungstest erfüllt ?"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Zu erwartende Tagesleistung in [Stk]","Leistungstest erfüllt ?","expected daily output in [pcs]","process series fulfilled ?"]
[{"$f":"IF(E2=1,AC40,AA40)","v":"Zu erwartende Wochenleistung in [Stk]"},null,null,null,{"$f":"IF(E31=\"\",\"\",(E35/(E31-E32))*((E15-E16/60)*E18*E19*(1-E20)*60))","v":""},{"$f":"IF(F31=\"\",\"\",(F35/(F31-F32))*((F15-F16/60)*F18*F19*(1-F20)*60))","v":""},{"$f":"IF(G31=\"\",\"\",(G35/(G31-G32))*((G15-G16/60)*G18*G19*(1-G20)*60))","v":""},{"$f":"IF(H31=\"\",\"\",(H35/(H31-H32))*((H15-H16/60)*H18*H19*(1-H20)*60))","v":""},{"$f":"IF(I31=\"\",\"\",(I35/(I31-I32))*((I15-I16/60)*I18*I19*(1-I20)*60))","v":""},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Zu erwartende Wochenleistung in [Stk]",null,"expected weekly output in [pcs]"]
[{"$f":"IF(E2=1,AC41,AA41)","v":"Zu erwartende Kapazitätsauslastung/Tag in [%]"},null,null,null,{"$f":"E61","v":0},0,0,0,0,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Zu erwartende Kapazitätsauslastung/Tag in [%]",null,"expected capacity utilization / day in [%]"]
[{"$f":"IF(E2=1,AC42,AA42)","v":"Zu erwartende Kapazitätsauslastung/Woche in [%]"},null,null,null,0,0,0,0,0,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Zu erwartende Kapazitätsauslastung/Woche in [%]",null,"expected capacity utilization / week in [%]"]
[{"$f":"IF(E2=1,AC43,AA43)","v":"Zu erwartende Ausschussrate in [%]"},null,null,null,{"$f":"IF(E35=\"\",0,1-E35/E34)","v":0},{"$f":"IF(F35=\"\",0,1-F35/F34)","v":0},{"$f":"IF(G35=\"\",0,1-G35/G34)","v":0},{"$f":"IF(H35=\"\",0,1-H35/H34)","v":0},{"$f":"IF(I35=\"\",0,1-I35/I34)","v":0},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Zu erwartende Ausschussrate in [%]",null,"expected scrap rate in [%]"]
[]
[{"$f":"IF(E2=1,AC45,AA45)","v":"Fertigungsengpass :"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Fertigungsengpass :",null,"Bottle neck proces :"]
[{"$f":"IF(E2=1,AC14,AA14)","v":"Plandaten:"},null,{"$f":"IF(E2=1,AC46,AA46)","v":"Prozesschritt"},{"$f":"IF(E2=1,AD46,AB46)","v":"Auslastung"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Prozesschritt","Auslastung","process step","efficiency"]
[{"$f":"IF(D47=0,\"\",IF(D47=E41,E13,IF(D47=F41,F13,IF(D47=G41,G13,IF(D47=H41,H13,IF(D47=I41,I13,\"\"))))))","v":""},null,{"$f":"IF(D47=0,\"\",IF(D47=E41,E13,IF(D47=F41,F13,IF(D47=G41,G13,IF(D47=H41,H13,IF(D47=I41,I13,\"\"))))))","v":""},{"$f":"MAX(E41:I41)","v":0},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF(AD47=0,\"\",IF(AD47=AE41,AE13,IF(AD47=#REF!,#REF!,IF(AD47=#REF!,#REF!,IF(AD47=AF41,AF13,IF(AD47=AG41,AG13,\"\"))))))","v":""},null,{"$f":"IF(AD47=0,\"\",IF(AD47=AE41,AE13,IF(AD47=#REF!,#REF!,IF(AD47=#REF!,#REF!,IF(AD47=AF41,AF13,IF(AD47=AG41,AG13,\"\"))))))","v":""}]
[]
[null,null,null,null,{"$f":"IF(E2=1,AC49,AA49)","v":"Tag       Woche"},{"$f":"IF(E2=1,AC49,AA49)","v":"Tag       Woche"},{"$f":"IF(E2=1,AC49,AA49)","v":"Tag       Woche"},{"$f":"IF(E2=1,AC49,AA49)","v":"Tag       Woche"},{"$f":"IF(E2=1,AC49,AA49)","v":"Tag       Woche"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Tag       Woche",null,"day       week"]
[]
[null,"JA",null,"[Stk]",null,null,null,null,null,"JA"]
[null,"NEIN",null,"[m²]",null,null,null,null,null,"NEIN"]
[null,"NICHT BEWERTET",null,"[kg]",null,null,null,null,null,"NICHT BEWERTET"]
[null,null,null,"[l]"]
[null,null,null,"Arbeitsgang","AG1","AG2","AG3","AG4","AG5"]
[]
[null,null,null,"Erforderliche Stückzahl/Tag",{"$f":"$M$18","v":""},{"$f":"$M$18","v":""},{"$f":"$M$18","v":""},{"$f":"$M$18","v":""},{"$f":"$M$18","v":""},{"$f":"MAX(E43:I43)","v":0}]
[null,null,null,"Erforderliche Stückzahl/Woche",{"$f":"$M$22","v":0},{"$f":"$M$22","v":0},{"$f":"$M$22","v":0},{"$f":"$M$22","v":0},{"$f":"$M$22","v":0}]
[null,null,null,"Zu erwartende Stückzahl/Tag",{"$f":"E39","v":""},"","","",""]
[null,null,null,"Zu erwartende Stückzahl/Woche","","","","",""]
[null,null,null,"Kapazitätsausnutzung/Tag",{"$f":"IF(E59=\"\",0,1/E59*$M$18)","v":0},{"$f":"IF(F59=\"\",0,1/F59*$M$18)","v":0},{"$f":"IF(G59=\"\",0,1/G59*$M$18)","v":0},{"$f":"IF(H59=\"\",0,1/H59*$M$18)","v":0},{"$f":"IF(I59=\"\",0,1/I59*$M$18)","v":0}]
[null,null,null,"Kapazitätsausnutzung/Woche",{"$f":"IF(E60=\"\",0,1/E60*$M$22)","v":0},{"$f":"IF(F60=\"\",0,1/F60*$M$22)","v":0},{"$f":"IF(G60=\"\",0,1/G60*$M$22)","v":0},{"$f":"IF(H60=\"\",0,1/H60*$M$22)","v":0},{"$f":"IF(I60=\"\",0,1/I60*$M$22)","v":0}]

{"sheet":"Sachnummer 1","index":5,"n_rows":13,"n_cols":12,"rows_kept":13,"cut":false,"hidden":false,"merged":[[39,11,39,14],[37,11,37,14],[38,11,38,14],[28,11,28,14],[29,11,29,14],[30,11,30,14],[33,11,33,14],[34,11,34,14],[35,11,35,14],[36,11,36,14],[31,11,31,14],[32,11,32,14],[27,11,27,14],[12,11,12,14],[13,11,13,14],[14,11,14,14],[15,11,15,14],[16,11,16,14],[17,11,17,14],[18,11,18,14],[23,11,23,14],[24,11,24,14],[25,11,25,14],[26,11,26,14],[19,11,19,14],[20,11,20,14],[21,11,21,14],[22,11,22,14],[10,11,10,14],[11,11,11,14],[7,1,7,2],[7,3,7,4],[7,7,7,9],[9,4,9,7],[9,8,9,11],[6,1,6,2],[6,3,6,4],[6,7,6,9],[5,3,5,4],[10,1,11,1],[10,2,11,2],[10,3,11,3],[5,1,5,2],[5,7,5,9],[1,2,1,9],[1,11,1,13],[2,2,2,9],[4,1,4,2],[4,3,4,4],[4,7,4,9]]}
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null," "]
[null,2,{"$f":"IF(B2=1,\"data page Process Serie\",\"Datenblatt zur Prozessserie\")","v":"Datenblatt zur Prozessserie"}]
[null,null,{"$f":"IF(B2=1,\"product- / process specifics\",\"Produkt- / Prozessmerkmale\")","v":"Produkt- / Prozessmerkmale"}]
[]
[null,{"$f":"IF(B2=1,\"Drawing No.:\",\"Zeichnungs-Nr.:\")","v":"Zeichnungs-Nr.:"},null,{"$f":"IF(Projektdaten!C6=\"\",\"\",Projektdaten!C6)","v":""},null,{"$f":"IF(B2=1,\"Supplier:\",\"Lieferant:\")","v":"Lieferant:"},null,{"$f":"IF(Projektdaten!C8=\"\",\"\",Projektdaten!C8)","v":""}]
[null,{"$f":"IF(B2=1,\"Change index:\",\"Änderungsindex:\")","v":"Änderungsindex:"},null,{"$f":"IF(Projektdaten!C7=\"\",\"\",Projektdaten!C7)","v":""},null,{"$f":"IF(B2=1,\"Part name:\",\"Benennung:\")","v":"Benennung:"},null,{"$f":"IF(Projektdaten!C5=\"\",\"\",Projektdaten!C5)","v":""}]
[null,{"$f":"IF(B2=1,\"scrap (%):\",\"Ausschuß (%):\")","v":"Ausschuß (%):"},null,null,null,{"$f":"IF(O2=1,\"Production date:\",\"Produktionszeit:\")","v":"Produktionszeit:"},null,{"$f":"IF(Projektdaten!C9=\"\",\"\",Projektdaten!C9)","v":""}]
[null,{"$f":"IF(B2=1,\"Tool-No.:\",\"Werkzeug-Nr.:\")","v":"Werkzeug-Nr.:"},null,{"$f":"IF(Projektdaten!C12=\"\",\"\",Projektdaten!C12)","v":""},null,{"$f":"IF(B2=1,\"Equipment No.:\",\"Anlagen-Nr.:\")","v":"Anlagen-Nr.:"},null,{"$f":"IF(Projektdaten!C13=\"\",\"\",Projektdaten!C13)","v":""}]
[]
[null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF(B2=1,\"monitoring\",\"Überwachung\")","v":"Überwachung"}]
[null,{"$f":"IF(B2=1,\"con. No:\",\"lfd. Nr:\")","v":"lfd. Nr:"},{"$f":"IF(B2=1,\"characteristic\",\"Merkmal\")","v":"Merkmal"},{"$f":"IF(B2=1,\"ominal dimension\",\"Nennmaß\")","v":"Nennmaß"},"cmk","ppk","cpk","n",{"$f":"IF(B2=1,\"frequency\",\"Frequenz\")","v":"Frequenz"},"Dok.",{"$f":"IF(B2=1,\"rejects\",\"Ausschuß\")","v":"Ausschuß"}]
[null,null,null,null,{"$f":"IF(B2=1,\"nominal >=1,67\",\"Soll:>=1,67\")","v":"Soll:>=1,67"},{"$f":"IF(B2=1,\"nominal >=1,67\",\"Soll:>=1,67\")","v":"Soll:>=1,67"},{"$f":"IF(B2=1,\"nominal >=1,33\",\"Soll:>=1,33\")","v":"Soll:>=1,33"},{"$f":"IF(B2=1,\"quantity\",\"Anzahl\")","v":"Anzahl"},null,null,null,{"$f":"IF(B2=1,\"result / note\",\"Ergebnis / Bemerkung\")","v":"Ergebnis / Bemerkung"}]
[null,"1.","Winkel Saugrohr","5° +/- 0.5°",null,"-","-",25,"-","-","-"]

{"sheet":"Sachnummer 2","index":6,"n_rows":13,"n_cols":12,"rows_kept":13,"cut":false,"hidden":false,"merged":[[1,2,1,9],[1,11,1,13],[2,2,2,9],[4,1,4,2],[4,3,4,4],[4,7,4,9],[24,11,24,14],[25,11,25,14],[26,11,26,14],[19,11,19,14],[20,11,20,14],[14,11,14,14],[15,11,15,14],[16,11,16,14],[17,11,17,14],[18,11,18,14],[12,11,12,14],[13,11,13,14],[6,1,6,2],[6,3,6,4],[6,7,6,9],[9,4,9,7],[9,8,9,11],[10,1,11,1],[10,2,11,2],[10,3,11,3],[10,11,10,14],[11,11,11,14],[5,1,5,2],[5,7,5,9],[7,1,7,2],[7,3,7,4],[7,7,7,9],[5,3,5,4],[21,11,21,14],[22,11,22,14],[39,11,39,14],[37,11,37,14],[38,11,38,14],[28,11,28,14],[29,11,29,14],[30,11,30,14],[33,11,33,14],[34,11,34,14],[35,11,35,14],[36,11,36,14],[32,11,32,14],[27,11,27,14],[31,11,31,14],[23,11,23,14]]}
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null," "]
[null,2,{"$f":"IF(B2=1,\"data page Process Serie\",\"Datenblatt zur Prozessserie\")","v":"Datenblatt zur Prozessserie"}]
[null,null,{"$f":"IF(B2=1,\"product- / process specifics\",\"Produkt- / Prozessmerkmale\")","v":"Produkt- / Prozessmerkmale"}]
[]
[null,{"$f":"IF(B2=1,\"Drawing No.:\",\"Zeichnungs-Nr.:\")","v":"Zeichnungs-Nr.:"},null,{"$f":"IF(Projektdaten!D6=\"\",\"\",Projektdaten!D6)","v":""},null,{"$f":"IF(B2=1,\"Supplier:\",\"Lieferant:\")","v":"Lieferant:"},null,{"$f":"IF(Projektdaten!D8=\"\",\"\",Projektdaten!D8)","v":""}]
[null,{"$f":"IF(B2=1,\"Change index:\",\"Änderungsindex:\")","v":"Änderungsindex:"},null,{"$f":"IF(Projektdaten!D7=\"\",\"\",Projektdaten!D7)","v":""},null,{"$f":"IF(B2=1,\"Part name:\",\"Benennung:\")","v":"Benennung:"},null,{"$f":"IF(Projektdaten!D5=\"\",\"\",Projektdaten!D5)","v":""}]
[null,{"$f":"IF(B2=1,\"scrap (%):\",\"Ausschuß (%):\")","v":"Ausschuß (%):"},null,null,null,{"$f":"IF(O2=1,\"Production date:\",\"Produktionszeit:\")","v":"Produktionszeit:"},null,{"$f":"IF(Projektdaten!D9=\"\",\"\",Projektdaten!D9)","v":""}]
[null,{"$f":"IF(B2=1,\"Tool-No.:\",\"Werkzeug-Nr.:\")","v":"Werkzeug-Nr.:"},null,{"$f":"IF(Projektdaten!D12=\"\",\"\",Projektdaten!D12)","v":""},null,{"$f":"IF(B2=1,\"Equipment No.:\",\"Anlagen-Nr.:\")","v":"Anlagen-Nr.:"},null,{"$f":"IF(Projektdaten!D13=\"\",\"\",Projektdaten!D13)","v":""}]
[]
[null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF(B2=1,\"monitoring\",\"Überwachung\")","v":"Überwachung"}]
[null,{"$f":"IF(B2=1,\"con. No:\",\"lfd. Nr:\")","v":"lfd. Nr:"},{"$f":"IF(B2=1,\"characteristic\",\"Merkmal\")","v":"Merkmal"},{"$f":"IF(B2=1,\"ominal dimension\",\"Nennmaß\")","v":"Nennmaß"},"cmk","ppk","cpk","n",{"$f":"IF(B2=1,\"frequency\",\"Frequenz\")","v":"Frequenz"},"Dok.",{"$f":"IF(B2=1,\"rejects\",\"Ausschuß\")","v":"Ausschuß"}]
[null,null,null,null,{"$f":"IF(B2=1,\"nominal >=1,67\",\"Soll:>=1,67\")","v":"Soll:>=1,67"},{"$f":"IF(B2=1,\"nominal >=1,67\",\"Soll:>=1,67\")","v":"Soll:>=1,67"},{"$f":"IF(B2=1,\"nominal >=1,33\",\"Soll:>=1,33\")","v":"Soll:>=1,33"},{"$f":"IF(B2=1,\"quantity\",\"Anzahl\")","v":"Anzahl"},null,null,null,{"$f":"IF(B2=1,\"result / note\",\"Ergebnis / Bemerkung\")","v":"Ergebnis / Bemerkung"}]
[null,"1.","Winkel Saugrohr","5° +/- 0.5°",null,"-","-",25,"-","-","-"]

{"sheet":"Sachnummer 3","index":7,"n_rows":13,"n_cols":12,"rows_kept":13,"cut":false,"hidden":false,"merged":[[39,11,39,14],[37,11,37,14],[38,11,38,14],[28,11,28,14],[29,11,29,14],[30,11,30,14],[33,11,33,14],[34,11,34,14],[35,11,35,14],[36,11,36,14],[31,11,31,14],[32,11,32,14],[27,11,27,14],[12,11,12,14],[13,11,13,14],[14,11,14,14],[15,11,15,14],[16,11,16,14],[17,11,17,14],[18,11,18,14],[23,11,23,14],[24,11,24,14],[25,11,25,14],[26,11,26,14],[19,11,19,14],[20,11,20,14],[21,11,21,14],[22,11,22,14],[10,11,10,14],[11,11,11,14],[7,1,7,2],[7,3,7,4],[7,7,7,9],[9,4,9,7],[9,8,9,11],[6,1,6,2],[6,3,6,4],[6,7,6,9],[5,3,5,4],[10,1,11,1],[10,2,11,2],[10,3,11,3],[5,1,5,2],[5,7,5,9],[1,2,1,9],[1,11,1,13],[2,2,2,9],[4,1,4,2],[4,3,4,4],[4,7,4,9]]}
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null," "]
[null,2,{"$f":"IF(B2=1,\"data page Process Serie\",\"Datenblatt zur Prozessserie\")","v":"Datenblatt zur Prozessserie"}]
[null,null,{"$f":"IF(B2=1,\"product- / process specifics\",\"Produkt- / Prozessmerkmale\")","v":"Produkt- / Prozessmerkmale"}]
[]
[null,{"$f":"IF(B2=1,\"Drawing No.:\",\"Zeichnungs-Nr.:\")","v":"Zeichnungs-Nr.:"},null,{"$f":"IF(Projektdaten!E6=\"\",\"\",Projektdaten!E6)","v":""},null,{"$f":"IF(B2=1,\"Supplier:\",\"Lieferant:\")","v":"Lieferant:"},null,{"$f":"IF(Projektdaten!E8=\"\",\"\",Projektdaten!E8)","v":""}]
[null,{"$f":"IF(B2=1,\"Change index:\",\"Änderungsindex:\")","v":"Änderungsindex:"},null,{"$f":"IF(Projektdaten!E7=\"\",\"\",Projektdaten!E7)","v":""},null,{"$f":"IF(B2=1,\"Part name:\",\"Benennung:\")","v":"Benennung:"},null,{"$f":"IF(Projektdaten!E5=\"\",\"\",Projektdaten!E5)","v":""}]
[null,{"$f":"IF(B2=1,\"scrap (%):\",\"Ausschuß (%):\")","v":"Ausschuß (%):"},null,null,null,{"$f":"IF(O2=1,\"Production date:\",\"Produktionszeit:\")","v":"Produktionszeit:"},null,{"$f":"IF(Projektdaten!E9=\"\",\"\",Projektdaten!E9)","v":""}]
[null,{"$f":"IF(B2=1,\"Tool-No.:\",\"Werkzeug-Nr.:\")","v":"Werkzeug-Nr.:"},null,{"$f":"IF(Projektdaten!E12=\"\",\"\",Projektdaten!E12)","v":""},null,{"$f":"IF(B2=1,\"Equipment No.:\",\"Anlagen-Nr.:\")","v":"Anlagen-Nr.:"},null,{"$f":"IF(Projektdaten!E13=\"\",\"\",Projektdaten!E13)","v":""}]
[]
[null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF(B2=1,\"monitoring\",\"Überwachung\")","v":"Überwachung"}]
[null,{"$f":"IF(B2=1,\"con. No:\",\"lfd. Nr:\")","v":"lfd. Nr:"},{"$f":"IF(B2=1,\"characteristic\",\"Merkmal\")","v":"Merkmal"},{"$f":"IF(B2=1,\"ominal dimension\",\"Nennmaß\")","v":"Nennmaß"},"cmk","ppk","cpk","n",{"$f":"IF(B2=1,\"frequency\",\"Frequenz\")","v":"Frequenz"},"Dok.",{"$f":"IF(B2=1,\"rejects\",\"Ausschuß\")","v":"Ausschuß"}]
[null,null,null,null,{"$f":"IF(B2=1,\"nominal >=1,67\",\"Soll:>=1,67\")","v":"Soll:>=1,67"},{"$f":"IF(B2=1,\"nominal >=1,67\",\"Soll:>=1,67\")","v":"Soll:>=1,67"},{"$f":"IF(B2=1,\"nominal >=1,33\",\"Soll:>=1,33\")","v":"Soll:>=1,33"},{"$f":"IF(B2=1,\"quantity\",\"Anzahl\")","v":"Anzahl"},null,null,null,{"$f":"IF(B2=1,\"result / note\",\"Ergebnis / Bemerkung\")","v":"Ergebnis / Bemerkung"}]
[null,"1.","Winkel Saugrohr","5° +/- 0.5°",null,"-","-",25,"-","-","-"]

{"sheet":"Sachnummer 4","index":8,"n_rows":13,"n_cols":12,"rows_kept":13,"cut":false,"hidden":false,"merged":[[6,7,6,9],[1,2,1,9],[1,11,1,13],[2,2,2,9],[4,1,4,2],[4,3,4,4],[4,7,4,9],[5,1,5,2],[5,3,5,4],[5,7,5,9],[6,1,6,2],[6,3,6,4],[7,1,7,2],[7,3,7,4],[7,7,7,9],[9,4,9,7],[9,8,9,11],[12,11,12,14],[13,11,13,14],[14,11,14,14],[15,11,15,14],[10,1,11,1],[10,2,11,2],[10,3,11,3],[10,11,10,14],[11,11,11,14],[20,11,20,14],[21,11,21,14],[22,11,22,14],[23,11,23,14],[16,11,16,14],[17,11,17,14],[18,11,18,14],[19,11,19,14],[28,11,28,14],[29,11,29,14],[30,11,30,14],[31,11,31,14],[24,11,24,14],[25,11,25,14],[26,11,26,14],[27,11,27,14],[36,11,36,14],[37,11,37,14],[38,11,38,14],[39,11,39,14],[32,11,32,14],[33,11,33,14],[34,11,34,14],[35,11,35,14]]}
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null," "]
[null,2,{"$f":"IF(B2=1,\"data page Process Serie\",\"Datenblatt zur Prozessserie\")","v":"Datenblatt zur Prozessserie"}]
[null,null,{"$f":"IF(B2=1,\"product- / process specifics\",\"Produkt- / Prozessmerkmale\")","v":"Produkt- / Prozessmerkmale"}]
[]
[null,{"$f":"IF(B2=1,\"Drawing No.:\",\"Zeichnungs-Nr.:\")","v":"Zeichnungs-Nr.:"},null,{"$f":"IF(Projektdaten!F6=\"\",\"\",Projektdaten!F6)","v":""},null,{"$f":"IF(B2=1,\"Supplier:\",\"Lieferant:\")","v":"Lieferant:"},null,{"$f":"IF(Projektdaten!F8=\"\",\"\",Projektdaten!F8)","v":""}]
[null,{"$f":"IF(B2=1,\"Change index:\",\"Änderungsindex:\")","v":"Änderungsindex:"},null,{"$f":"IF(Projektdaten!F7=\"\",\"\",Projektdaten!F7)","v":""},null,{"$f":"IF(B2=1,\"Part name:\",\"Benennung:\")","v":"Benennung:"},null,{"$f":"IF(Projektdaten!F5=\"\",\"\",Projektdaten!F5)","v":""}]
[null,{"$f":"IF(B2=1,\"scrap (%):\",\"Ausschuß (%):\")","v":"Ausschuß (%):"},null,null,null,{"$f":"IF(O2=1,\"Production date:\",\"Produktionszeit:\")","v":"Produktionszeit:"},null,{"$f":"IF(Projektdaten!F9=\"\",\"\",Projektdaten!F9)","v":""}]
[null,{"$f":"IF(B2=1,\"Tool-No.:\",\"Werkzeug-Nr.:\")","v":"Werkzeug-Nr.:"},null,{"$f":"IF(Projektdaten!F12=\"\",\"\",Projektdaten!F12)","v":""},null,{"$f":"IF(B2=1,\"Equipment No.:\",\"Anlagen-Nr.:\")","v":"Anlagen-Nr.:"},null,{"$f":"IF(Projektdaten!F13=\"\",\"\",Projektdaten!F13)","v":""}]
[]
[null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF(B2=1,\"monitoring\",\"Überwachung\")","v":"Überwachung"}]
[null,{"$f":"IF(B2=1,\"con. No:\",\"lfd. Nr:\")","v":"lfd. Nr:"},{"$f":"IF(B2=1,\"characteristic\",\"Merkmal\")","v":"Merkmal"},{"$f":"IF(B2=1,\"ominal dimension\",\"Nennmaß\")","v":"Nennmaß"},"cmk","ppk","cpk","n",{"$f":"IF(B2=1,\"frequency\",\"Frequenz\")","v":"Frequenz"},"Dok.",{"$f":"IF(B2=1,\"rejects\",\"Ausschuß\")","v":"Ausschuß"}]
[null,null,null,null,{"$f":"IF(B2=1,\"nominal >=1,67\",\"Soll:>=1,67\")","v":"Soll:>=1,67"},{"$f":"IF(B2=1,\"nominal >=1,67\",\"Soll:>=1,67\")","v":"Soll:>=1,67"},{"$f":"IF(B2=1,\"nominal >=1,33\",\"Soll:>=1,33\")","v":"Soll:>=1,33"},{"$f":"IF(B2=1,\"quantity\",\"Anzahl\")","v":"Anzahl"},null,null,null,{"$f":"IF(B2=1,\"result / note\",\"Ergebnis / Bemerkung\")","v":"Ergebnis / Bemerkung"}]
[null,"1.","Winkel Saugrohr","5° +/- 0.5°",null,"-","-",25,"-","-","-"]

{"sheet":"Sachnummer 5","index":9,"n_rows":13,"n_cols":12,"rows_kept":13,"cut":false,"hidden":false,"merged":[[6,7,6,9],[1,2,1,9],[1,11,1,13],[2,2,2,9],[4,1,4,2],[4,3,4,4],[4,7,4,9],[5,1,5,2],[5,3,5,4],[5,7,5,9],[6,1,6,2],[6,3,6,4],[7,1,7,2],[7,3,7,4],[7,7,7,9],[9,4,9,7],[9,8,9,11],[12,11,12,14],[13,11,13,14],[14,11,14,14],[15,11,15,14],[10,1,11,1],[10,2,11,2],[10,3,11,3],[10,11,10,14],[11,11,11,14],[20,11,20,14],[21,11,21,14],[22,11,22,14],[23,11,23,14],[16,11,16,14],[17,11,17,14],[18,11,18,14],[19,11,19,14],[28,11,28,14],[29,11,29,14],[30,11,30,14],[31,11,31,14],[24,11,24,14],[25,11,25,14],[26,11,26,14],[27,11,27,14],[36,11,36,14],[37,11,37,14],[38,11,38,14],[39,11,39,14],[32,11,32,14],[33,11,33,14],[34,11,34,14],[35,11,35,14]]}
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null," "]
[null,2,{"$f":"IF(B2=1,\"data page Process Serie\",\"Datenblatt zur Prozessserie\")","v":"Datenblatt zur Prozessserie"}]
[null,null,{"$f":"IF(B2=1,\"product- / process specifics\",\"Produkt- / Prozessmerkmale\")","v":"Produkt- / Prozessmerkmale"}]
[]
[null,{"$f":"IF(B2=1,\"Drawing No.:\",\"Zeichnungs-Nr.:\")","v":"Zeichnungs-Nr.:"},null,{"$f":"IF(Projektdaten!G6=\"\",\"\",Projektdaten!G6)","v":""},null,{"$f":"IF(B2=1,\"Supplier:\",\"Lieferant:\")","v":"Lieferant:"},null,{"$f":"IF(Projektdaten!G8=\"\",\"\",Projektdaten!G8)","v":""}]
[null,{"$f":"IF(B2=1,\"Change index:\",\"Änderungsindex:\")","v":"Änderungsindex:"},null,{"$f":"IF(Projektdaten!G7=\"\",\"\",Projektdaten!G7)","v":""},null,{"$f":"IF(B2=1,\"Part name:\",\"Benennung:\")","v":"Benennung:"},null,{"$f":"IF(Projektdaten!G5=\"\",\"\",Projektdaten!G5)","v":""}]
[null,{"$f":"IF(B2=1,\"scrap (%):\",\"Ausschuß (%):\")","v":"Ausschuß (%):"},null,null,null,{"$f":"IF(O2=1,\"Production date:\",\"Produktionszeit:\")","v":"Produktionszeit:"},null,{"$f":"IF(Projektdaten!G9=\"\",\"\",Projektdaten!G9)","v":""}]
[null,{"$f":"IF(B2=1,\"Tool-No.:\",\"Werkzeug-Nr.:\")","v":"Werkzeug-Nr.:"},null,{"$f":"IF(Projektdaten!G12=\"\",\"\",Projektdaten!G12)","v":""},null,{"$f":"IF(B2=1,\"Equipment No.:\",\"Anlagen-Nr.:\")","v":"Anlagen-Nr.:"},null,{"$f":"IF(Projektdaten!G13=\"\",\"\",Projektdaten!G13)","v":""}]
[]
[null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF(B2=1,\"monitoring\",\"Überwachung\")","v":"Überwachung"}]
[null,{"$f":"IF(B2=1,\"con. No:\",\"lfd. Nr:\")","v":"lfd. Nr:"},{"$f":"IF(B2=1,\"characteristic\",\"Merkmal\")","v":"Merkmal"},{"$f":"IF(B2=1,\"ominal dimension\",\"Nennmaß\")","v":"Nennmaß"},"cmk","ppk","cpk","n",{"$f":"IF(B2=1,\"frequency\",\"Frequenz\")","v":"Frequenz"},"Dok.",{"$f":"IF(B2=1,\"rejects\",\"Ausschuß\")","v":"Ausschuß"}]
[null,null,null,null,{"$f":"IF(B2=1,\"nominal >=1,67\",\"Soll:>=1,67\")","v":"Soll:>=1,67"},{"$f":"IF(B2=1,\"nominal >=1,67\",\"Soll:>=1,67\")","v":"Soll:>=1,67"},{"$f":"IF(B2=1,\"nominal >=1,33\",\"Soll:>=1,33\")","v":"Soll:>=1,33"},{"$f":"IF(B2=1,\"quantity\",\"Anzahl\")","v":"Anzahl"},null,null,null,{"$f":"IF(B2=1,\"result / note\",\"Ergebnis / Bemerkung\")","v":"Ergebnis / Bemerkung"}]
[null,"1.","Winkel Saugrohr","5° +/- 0.5°",null,"-","-",25,"-","-","-"]

{"sheet":"Sachnummer 6","index":10,"n_rows":13,"n_cols":12,"rows_kept":13,"cut":false,"hidden":false,"merged":[[6,7,6,9],[1,2,1,9],[1,11,1,13],[2,2,2,9],[4,1,4,2],[4,3,4,4],[4,7,4,9],[5,1,5,2],[5,3,5,4],[5,7,5,9],[6,1,6,2],[6,3,6,4],[7,1,7,2],[7,3,7,4],[7,7,7,9],[9,4,9,7],[9,8,9,11],[12,11,12,14],[13,11,13,14],[14,11,14,14],[15,11,15,14],[10,1,11,1],[10,2,11,2],[10,3,11,3],[10,11,10,14],[11,11,11,14],[20,11,20,14],[21,11,21,14],[22,11,22,14],[23,11,23,14],[16,11,16,14],[17,11,17,14],[18,11,18,14],[19,11,19,14],[28,11,28,14],[29,11,29,14],[30,11,30,14],[31,11,31,14],[24,11,24,14],[25,11,25,14],[26,11,26,14],[27,11,27,14],[36,11,36,14],[37,11,37,14],[38,11,38,14],[39,11,39,14],[32,11,32,14],[33,11,33,14],[34,11,34,14],[35,11,35,14]]}
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null," "]
[null,1,{"$f":"IF(B2=1,\"data page Process Serie\",\"Datenblatt zur Prozessserie\")","v":"data page Process Serie"}]
[null,null,{"$f":"IF(B2=1,\"product- / process specifics\",\"Produkt- / Prozessmerkmale\")","v":"product- / process specifics"}]
[]
[null,{"$f":"IF(B2=1,\"Drawing No.:\",\"Zeichnungs-Nr.:\")","v":"Drawing No.:"},null,{"$f":"IF(Projektdaten!H6=\"\",\"\",Projektdaten!H6)","v":""},null,{"$f":"IF(B2=1,\"Supplier:\",\"Lieferant:\")","v":"Supplier:"},null,{"$f":"IF(Projektdaten!H8=\"\",\"\",Projektdaten!H8)","v":""}]
[null,{"$f":"IF(B2=1,\"Change index:\",\"Änderungsindex:\")","v":"Change index:"},null,{"$f":"IF(Projektdaten!H7=\"\",\"\",Projektdaten!H7)","v":""},null,{"$f":"IF(B2=1,\"Part name:\",\"Benennung:\")","v":"Part name:"},null,{"$f":"IF(Projektdaten!H5=\"\",\"\",Projektdaten!H5)","v":""}]
[null,{"$f":"IF(B2=1,\"scrap (%):\",\"Ausschuß (%):\")","v":"scrap (%):"},null,null,null,{"$f":"IF(O2=1,\"Production date:\",\"Produktionszeit:\")","v":"Produktionszeit:"},null,{"$f":"IF(Projektdaten!H9=\"\",\"\",Projektdaten!H9)","v":""}]
[null,{"$f":"IF(B2=1,\"Tool-No.:\",\"Werkzeug-Nr.:\")","v":"Tool-No.:"},null,{"$f":"IF(Projektdaten!H12=\"\",\"\",Projektdaten!H12)","v":""},null,{"$f":"IF(B2=1,\"Equipment No.:\",\"Anlagen-Nr.:\")","v":"Equipment No.:"},null,{"$f":"IF(Projektdaten!H13=\"\",\"\",Projektdaten!H13)","v":""}]
[]
[null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF(B2=1,\"monitoring\",\"Überwachung\")","v":"monitoring"}]
[null,{"$f":"IF(B2=1,\"con. No:\",\"lfd. Nr:\")","v":"con. No:"},{"$f":"IF(B2=1,\"characteristic\",\"Merkmal\")","v":"characteristic"},{"$f":"IF(B2=1,\"ominal dimension\",\"Nennmaß\")","v":"ominal dimension"},"cmk","ppk","cpk","n",{"$f":"IF(B2=1,\"frequency\",\"Frequenz\")","v":"frequency"},"Dok.",{"$f":"IF(B2=1,\"rejects\",\"Ausschuß\")","v":"rejects"}]
[null,null,null,null,{"$f":"IF(B2=1,\"nominal >=1,67\",\"Soll:>=1,67\")","v":"nominal >=1,67"},{"$f":"IF(B2=1,\"nominal >=1,67\",\"Soll:>=1,67\")","v":"nominal >=1,67"},{"$f":"IF(B2=1,\"nominal >=1,33\",\"Soll:>=1,33\")","v":"nominal >=1,33"},{"$f":"IF(B2=1,\"quantity\",\"Anzahl\")","v":"quantity"},null,null,null,{"$f":"IF(B2=1,\"result / note\",\"Ergebnis / Bemerkung\")","v":"result / note"}]
[null,"1.","Winkel Saugrohr","5° +/- 0.5°",null,"-","-",25,"-","-","-"]

{"sheet":"Revisions","index":11,"n_rows":3,"n_cols":7,"rows_kept":3,"cut":false,"hidden":false,"merged":[[0,2,0,4],[1,2,1,4],[2,2,2,4],[3,2,3,4],[4,2,4,4]]}
["Revision","Datum/\nDate","Beschreibung/\nDescription",null,null,"geändert von/\nrevised from","geprüft von/\nchecked from"]
["A","2012-11-13","Layout geändert",null,null,"C. Steinmetz","T. König"]
["B","2013-08-30","Umstellung auf Magna; \nÜberarbeitung von G. Kretschmann",null,null,"G. Kretschmann","T. König"]