新闻稿 - 麦格纳新设工程中心 持续扩张中国业务规模
• 工程中心将立足亚洲市场，提供最新的车镜与镜像系统技术
• 扩张版图以巩固麦格纳在车镜领域的领先地位
• 新工程中心预期将创造多达100个工作岗位
请点击此处获取本篇新闻稿的PDF版本。
2017年9月20日，中国上海–在中国，大约有2亿辆汽车行驶在道路上，与行人、自行车、电瓶车等共享交通，清晰的视野对驾驶员来讲是不可或缺的。麦格纳作为全球汽车镜像领域的市场领导者，在上海了开设新的工程中心，带来最尖端的车镜与镜像技术，以帮助汽车制造商和驾驶者改善行车视野。当地政府官员应邀出席了昨天的工程中心开幕仪式，与麦格纳高管及员工共襄盛举。
新的工程中心预期将创造多达100个工作岗位，包括一些高级工程师职位。同时，工程中心还设立了一个创新技术展厅，客户可以在展厅与麦格纳的工作人员共同探讨来自世界各地的麦格纳最新尖端技术。
麦格纳在上海新设的工程中心将助力于研发最尖端的车镜与镜像技术，服务于亚洲市场。
“中国是我们在亚洲乃至全球工程与产品开发的关键枢纽，”麦格纳镜像系统总裁约翰·奥哈拉表示。“通过新设的上海工程中心，我们可以增强研发能力，为汽车制造商提供更加定制化的解决方案。”
麦格纳镜像系统计划为中国带来最新的技术，例如ClearView™ 高清内外后视镜系统。作为搭载摄像头的高级驾驶辅助系统及镜像系统的领导者，麦格纳开发的ClearView™系统旨在改善行车视野，拓宽驾驶员在变换车道、倒车或车辆满载时的能见范围。
麦格纳在中国共设有41家制造工厂，其中6家专业生产车镜系统，为全球超过45家客户提供服务，包括大众汽车、福特汽车、通用汽车、日产和长城汽车等。
louis.tonelli@magna.com, 905.726.7035
tracy.fuerst@magna.com, 248.631.5396
传播与公共关系总监–Cathy Yu
cathy.yu@magna.com, +86.21.6165.1604
# # #
本新闻稿可能包含相关证券法规定的“前瞻性声明”的内容，应受限于并明确适用麦格纳提交监管机构的备案文件中规定的谨慎免责申明。请参见麦格纳在40-F表中最新的管理层关于运营结果、财务状况的分析和讨论，以及年度披露信息和年度报告，其内容可能被在其后麦格纳提交监管机构的备案文件所替换或更新。该表规定了谨慎免责申明，包括导致实际事件与该等前瞻性申明预计的内容产生重大差异的风险因素。这些文件在麦格纳网站WWW.MAGNA.COM上可供阅读。
• 扩张版图以巩固麦格纳在车镜领域的领先地位
• 新工程中心预期将创造多达100个工作岗位
2017年9月20日，中国上海–在中国，大约有2亿辆汽车行驶在道路上，与行人、自行车、电瓶车等共享交通，清晰的视野对驾驶员来讲是不可或缺的。麦格纳作为全球汽车镜像领域的市场领导者，在上海了开设新的工程中心，带来最尖端的车镜与镜像技术，以帮助汽车制造商和驾驶者改善行车视野。当地政府官员应邀出席了昨天的工程中心开幕仪式，与麦格纳高管及员工共襄盛举。
新的工程中心预期将创造多达100个工作岗位，包括一些高级工程师职位。同时，工程中心还设立了一个创新技术展厅，客户可以在展厅与麦格纳的工作人员共同探讨来自世界各地的麦格纳最新尖端技术。
麦格纳在上海新设的工程中心将助力于研发最尖端的车镜与镜像技术，服务于亚洲市场。
“中国是我们在亚洲乃至全球工程与产品开发的关键枢纽，”麦格纳镜像系统总裁约翰·奥哈拉表示。“通过新设的上海工程中心，我们可以增强研发能力，为汽车制造商提供更加定制化的解决方案。”
麦格纳镜像系统计划为中国带来最新的技术，例如ClearView™ 高清内外后视镜系统。作为搭载摄像头的高级驾驶辅助系统及镜像系统的领导者，麦格纳开发的ClearView™系统旨在改善行车视野，拓宽驾驶员在变换车道、倒车或车辆满载时的能见范围。
麦格纳在中国共设有41家制造工厂，其中6家专业生产车镜系统，为全球超过45家客户提供服务，包括大众汽车、福特汽车、通用汽车、日产和长城汽车等。
关键字
工程中心，车镜技术创新，镜像系统， ClearView高清车镜投资者垂询
投资者关系副总裁– Louis Tonellilouis.tonelli@magna.com, 905.726.7035
媒体垂询
企业传播与公共关系全球总监–Tracy Fuersttracy.fuerst@magna.com, 248.631.5396
传播与公共关系总监–Cathy Yu
cathy.yu@magna.com, +86.21.6165.1604
关于麦格纳
麦格纳是全球首屈一指的汽车零部件供应商，在 29个国家设有327家制造工厂，100个产品开发、工程和销售中心。超过161000名员工全心全意以世界级制造的水准不断实现产品和工艺的创新，为我们的客户传递卓越价值。我们具备整车工程及代工制造专长，产品能力包括制造车身、底盘、外饰、座椅、动力总成、电子、主动驾驶辅助、镜像、闭锁及车顶系统。我们在多伦多证券交易所和纽约证券交易所的普通股代码分别为 MG 和 MGA。关于麦格纳的更多信息，请访问公司官网：www.magna.com# # #
本新闻稿可能包含相关证券法规定的“前瞻性声明”的内容，应受限于并明确适用麦格纳提交监管机构的备案文件中规定的谨慎免责申明。请参见麦格纳在40-F表中最新的管理层关于运营结果、财务状况的分析和讨论，以及年度披露信息和年度报告，其内容可能被在其后麦格纳提交监管机构的备案文件所替换或更新。该表规定了谨慎免责申明，包括导致实际事件与该等前瞻性申明预计的内容产生重大差异的风险因素。这些文件在麦格纳网站WWW.MAGNA.COM上可供阅读。